أعمال الرسل Act.2.14
Acts · Act.2.14 · دراسة كلمة بكلمة
Act.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
فَوَقَفَ
بُطْرُسُ
مَعَ
الأَحَدَ عَشَرَ
وَرَفَعَ
صَوْتَهُ
وَقَالَ
لَهُمْ:
أَيُّهَا الرِّجَالُ
الْيَهُودُ
وَالسَّاكِنُونَ فِي
أُورُشَلِيمَ
أَجْمَعُونَ،
لِيَكُنْ
هذَا
مَعْلُومًا
عِنْدَكُمْ
وَأَصْغُوا إِلَى
كَلاَمِي،
Σταθεὶς ; δὲ
Πέτρος
σὺν
τοῖς ; ἕνδεκα
ἐπῆρεν
τὴν ; φωνὴν ; αὐτοῦ
καὶ ; ἀπεφθέγξατο
αὐτοῖς·
ἄνδρες
Ἰουδαῖοι
καὶ ; οἱ ; κατοικοῦντες
Ἰερουσαλὴμ
ἅπαντες
ἔστω
τοῦτο
γνωστὸν
ὑμῖν
καὶ ; ἐνωτίσασθε
τὰ ; ῥήματά ; μου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G1733
العربية
الأَحَدَ عَشَرَ
الاحد عشر
الأصل
τοῖς ; ἕνδεκα
النطق
tois; hendeka
the/this/who eleven
اسم
7
7
G846
العربية
صَوْتَهُ
صوته
الأصل
τὴν ; φωνὴν ; αὐτοῦ
النطق
tēn; phōnēn; autou
the/this/who voice/sound he/she/it/self
اسم
13
13
G2730
العربية
وَالسَّاكِنُونَ فِي
والساكنون في
الأصل
καὶ ; οἱ ; κατοικοῦντες
النطق
kai; hoi; katoikountes
and the/this/who to dwell
فعل
21
21
G1801
العربية
وَأَصْغُوا إِلَى
واصغوا الي
الأصل
καὶ ; ἐνωτίσασθε
النطق
kai; enōtisasthe
and to listen to
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.