أعمال الرسل Act.16.34
Acts · Act.16.34 · دراسة كلمة بكلمة
Act.16.34 • الإصحاح 16 : الآية 34
وَلَمَّا أَصْعَدَهُمَا
إِلَى
بَيْتِهِ
قَدَّمَ
لَهُمَا مَائِدَةً،
وَتَهَلَّلَ
مَعَ جَمِيعِ بَيْتِهِ
إِذْ كَانَ قَدْ آمَنَ
بِاللهِ.
ἀναγαγών ; τε ; αὐτοὺς
εἰς
τὸν ; οἶκον ; αὐτοῦ
παρέθηκεν
τράπεζαν
καὶ ; ἠγαλλιάσατο
πανοικεὶ
πεπιστευκὼς
τῷ ; θεῷ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
وَلَمَّا أَصْعَدَهُمَا
ولما اصعدهما
الأصل
ἀναγαγών ; τε ; αὐτοὺς
النطق
anagagōn; te; autous
to lead and/both he/she/it/self
فعل
4
4
G846
العربية
بَيْتِهِ
بيته
الأصل
τὸν ; οἶκον ; αὐτοῦ
النطق
ton; oikon; autou
the/this/who house he/she/it/self
اسم
9
9
G3832
العربية
مَعَ جَمِيعِ بَيْتِهِ
مع جميع بيته
الأصل
πανοικεὶ
النطق
panoikei
with all the house
فعل
12
12
G4100
العربية
إِذْ كَانَ قَدْ آمَنَ
اذ كان قد امن
الأصل
πεπιστευκὼς
النطق
pepisteukōs
to trust (in)
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.