ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.12.25

Acts · Act.12.25 · دراسة كلمة بكلمة

Act.12.25 • الإصحاح 12 : الآية 25
وَرَجَعَ بَرْنَابَا وَشَاوُلُ مِنْ أُورُشَلِيمَ بَعْدَ مَا كَمَّلاَ الْخِدْمَةَ، وَأَخَذَا مَعَهُمَا يُوحَنَّا الْمُلَقَّبَ مَرْقُسَ.
δὲ ; ὑπέστρεψαν Βαρναβᾶς καὶ ; Σαῦλος ἐξ Ἰερουσαλὴμ πληρώσαντες τὴν ; διακονίαν, συμπαραλαβόντες Ἰωάννην ἐπικληθέντα ; τὸν Μᾶρκον.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5290
العربية
الأصل
δὲ ; ὑπέστρεψαν
النطق
de; hupestrepsan
but/and to return فعل
2 G921
العربية
الأصل
Βαρναβᾶς
النطق
Barnabas
Barnabas اسم
3 G4569
العربية
الأصل
καὶ ; Σαῦλος
النطق
kai; Saulos
and Saul اسم
4 G1537
العربية
الأصل
ἐξ
النطق
ex
from حرف
5 G2419
العربية
الأصل
Ἰερουσαλὴμ
النطق
Ierousalēm
Jerusalem اسم
6 G4137
العربية
الأصل
πληρώσαντες
النطق
plērōsantes
to fulfill فعل
9 G1248
العربية
الأصل
τὴν ; διακονίαν,
النطق
tēn; diakonian
the/this/who service اسم
10 G4838
العربية
الأصل
συμπαραλαβόντες
النطق
sumparalabontes
to take along with فعل
12 G2491
العربية
الأصل
Ἰωάννην
النطق
Iōannēn
John اسم
13 G3588
العربية
الأصل
ἐπικληθέντα ; τὸν
النطق
epiklēthenta; ton
to call (on)/name the/this/who فعل
14 G3138
العربية
الأصل
Μᾶρκον.¶
النطق
Markon
Mark اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5