أعمال الرسل Act.12.19
Acts · Act.12.19 · دراسة كلمة بكلمة
Act.12.19 • الإصحاح 12 : الآية 19
وَأَمَّا
هِيرُودُسُ
فَلَمَّا طَلَبَهُ
وَلَمْ
يَجِدْهُ
فَحَصَ
الْحُرَّاسَ،
وَأَمَرَ
أَنْ يَنْقَادُوا إِلَى الْقَتْلِ.
ثُمَّ
نَزَلَ
مِنَ
الْيَهُودِيَّةِ
إِلَى
قَيْصَرِيَّةَ
وَأَقَامَ هُنَاكَ.
δὲ
Ἡρῴδης
ἐπιζητήσας ; αὐτὸν
καὶ ; μὴ
εὑρὼν
ἀνακρίνας
τοὺς ; φύλακας
ἐκέλευσεν
ἀπαχθῆναι,
καὶ
κατελθὼν
ἀπὸ
τῆς ; Ἰουδαίας
εἰς
τὴν ; Καισάρειαν
διέτριβεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G846
العربية
فَلَمَّا طَلَبَهُ
فلما طلبه
الأصل
ἐπιζητήσας ; αὐτὸν
النطق
epizētēsas; auton
to seek after he/she/it/self
فعل
8
8
G5441
العربية
الْحُرَّاسَ،
الحراس،
الأصل
τοὺς ; φύλακας
النطق
tous; phulakas
the/this/who guard
اسم
10
10
G520
العربية
أَنْ يَنْقَادُوا إِلَى الْقَتْلِ.
ان ينقادوا الي القتل.
الأصل
ἀπαχθῆναι,
النطق
apachthēnai
to lead away
فعل
17
17
G2449
العربية
الْيَهُودِيَّةِ
اليهوديه
الأصل
τῆς ; Ἰουδαίας
النطق
tēs; Ioudaias
the/this/who Judea
اسم
19
19
G2542
العربية
قَيْصَرِيَّةَ
قيصريه
الأصل
τὴν ; Καισάρειαν
النطق
tēn; Kaisareian
the/this/who Caesarea
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.