ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.24.3

2 Samuel · 2Sa.24.3 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.24.3 • الإصحاح 24 : الآية 3
فَقَالَ يُوآبُ لِلْمَلِكِ: لِيَزِدِ الرَّبُّ إِلهُكَ الشَّعْبَ أَمْثَالَهُمْ مِئَةَ ضِعْفٍ، وَعَيْنَا سَيِّدِي الْمَلِكِ نَاظِرَتَانِ. وَلكِنْ لِمَاذَا يُسَرُّ سَيِّدِي الْمَلِكُ بِهذَا الأَمْرِ.
וַיֹּ֨אמֶר יוֹאָ֜ב אֶל;הַמֶּ֗לֶךְ וְיוֹסֵ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ הָעָ֜ם כָּהֵ֤ם מֵאָ֣ה פְעָמִ֔ים וְעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי הַמֶּ֖לֶךְ רֹא֑וֹת לָ֥מָּה חָפֵ֖ץ וַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ הַזֶּֽה בַּדָּבָ֥ר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3097
العربية
يُوآبُ
يواب
الأصل
יוֹאָ֜ב
النطق
yo.'Av
Joab اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;הַמֶּ֗לֶךְ
النطق
'el-; ha.;Me.lekh
to(wards) the king اسم مذكر
4 H3254
العربية
الأصل
וְיוֹסֵ֣ף
النطق
ve.;yo.Sef
and add فعل مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֩
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֨יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
7 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֜ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
8 H9004
العربية
الأصل
כָּהֵ֤ם
النطق
ka.;Hem
like them حرف مذكر
9 H3967
العربية
الأصل
מֵאָ֣ה
النطق
me.'Ah
hundred اسم مؤنث
10 H6471
العربية
الأصل
פְעָמִ֔ים
النطق
fe.'a.Mim
beat اسم مذكر
11 H5869
العربية
الأصل
וְעֵינֵ֥י
النطق
ve.;'ei.Nei
and eye اسم مؤنث
12 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִֽי
النطق
'a.do.n;i-
lord my اسم مذكر
13 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֖לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
14 H7200
العربية
الأصل
רֹא֑וֹת
النطق
ro.'ot
see فعل مؤنث
15 H4100
العربية
الأصل
לָ֥מָּה
النطق
La.;mah
to what? حرف
17 H2654
العربية
الأصل
חָפֵ֖ץ
النطق
cha.Fetz
to delight in فعل مذكر
18 H113
العربية
الأصل
וַאדֹנִ֣י
النطق
va.;do.N;i
and lord my اسم مذكر
19 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
20 H2088
العربية
بِهذَا
بهذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
21 H1697
العربية
الأصل
בַּדָּבָ֥ר
النطق
ba.;da.Var
in thing اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5