ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.19.43

2 Samuel · 2Sa.19.43 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Sa.19.42 2Sa.20.1 › الإصحاح
2Sa.19.43 • الإصحاح 19 : الآية 43
فَأَجَابَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ رِجَالَ يَهُوذَا وَقَالُوا: لِي عَشَرَةُ أَسْهُمٍ فِي الْمَلِكِ، وَأَنَا أَحَقُّ مِنْكَ بِدَاوُدَ، فَلِمَاذَا اسْتَخْفَفْتَ بِي وَلَمْ يَكُنْ كَلاَمِي أَوَّلاً فِي إِرْجَاعِ مَلِكِي. وَكَانَ كَلاَمُ رِجَالِ يَهُوذَا أَقْسَى مِنْ كَلاَمِ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ.
וַיַּ֣עַן אִֽישׁ יִשְׂרָאֵל֩ אִ֨ישׁ יְהוּדָ֜ה וַיֹּ֗אמֶר לִ֣י עֶֽשֶׂר יָד֨וֹת בַמֶּלֶךְ֮ אֲנִ֣י מִמְּךָ֒ בְּדָוִד֮ וּמַדּ֙וּעַ֙ הֱקִלֹּתַ֔נִי וְלֹא הָיָ֨ה דְבָרִ֥י רִאשׁ֛וֹן לְהָשִׁ֣יב מַלְכִּ֑י דְּבַר אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וַיִּ֙קֶשׁ֙ מִדְּבַ֖ר אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6030
العربية
الأصل
וַיַּ֣עַן
النطق
va;i.Ya.'an
& to answer فعل مذكر
2 H376
العربية
الأصل
אִֽישׁ
النطق
'ish-
man اسم مذكر
3 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֩
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
4 H376
العربية
الأصل
אִ֨ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
5 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֜ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
6 H559
العربية
وَقَالُوا:
وقالوا:
الأصل
וַיֹּ֗אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֣י
النطق
l;i
to me حرف
8 H6235
العربية
الأصل
עֶֽשֶׂר
النطق
'e.ser-
ten اسم مذكر
9 H3027
العربية
الأصل
יָד֨וֹת
النطق
ya.Dot
times اسم
10 H4428
العربية
الأصل
בַמֶּלֶךְ֮
النطق
va.;me.leKh
in king اسم مذكر
12 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֣י
النطق
'a.Ni
I —
13 H4480
العربية
الأصل
מִמְּךָ֒
النطق
mi.me.;Kha
from you حرف مذكر
15 H1732
العربية
الأصل
בְּדָוִד֮
النطق
be.;da.Vid
in David اسم مذكر
16 H4069
العربية
الأصل
וּמַדּ֙וּעַ֙
النطق
u.;ma.Du.a'
and why? —
17 H7043
العربية
الأصل
הֱקִלֹּתַ֔נִי
النطق
he.ki.lo.Ta.;ni
to lighten me فعل مذكر
19 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not —
20 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֨ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
21 H1697
العربية
الأصل
דְבָרִ֥י
النطق
de.va.R;i
word my اسم مذكر
22 H7223
العربية
الأصل
רִאשׁ֛וֹן
النطق
ri.Shon
first — مذكر
23 H7725
العربية
الأصل
לְהָשִׁ֣יב
النطق
le.;ha.Shiv
to return فعل
25 H4428
العربية
الأصل
מַלְכִּ֑י
النطق
mal.K;i
king my اسم مذكر
26 H1697
العربية
الأصل
דְּבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
28 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
29 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
30 H7185
العربية
الأصل
וַיִּ֙קֶשׁ֙
النطق
va;i.Yi.kesh
& to harden فعل مذكر
31 H1697
العربية
الأصل
מִדְּבַ֖ר
النطق
mi.;de.Var
from word اسم مذكر
33 H376
العربية
الأصل
אִ֥ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
34 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Ch.30.6 أخبار الأيام الثاني 1Ki.20.28 الملوك الأول 2Ch.10.16 أخبار الأيام الثاني 2Ki.3.13 الملوك الثاني Jer.34.2 إرميا