ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.19.42

2 Samuel · 2Sa.19.42 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.19.42 • الإصحاح 19 : الآية 42
فَأَجَابَ كُلُّ رِجَالِ يَهُوذَا رِجَالَ إِسْرَائِيلَ: لأَنَّ الْمَلِكَ قَرِيبٌ إِلَيَّ، وَلِمَاذَا تَغْتَاظُ مِنْ هذَا الأَمْرِ. هَلْ أَكَلْنَا شَيْئًا مِنَ الْمَلِكِ أَوْ وَهَبَنَا هِبَةً.
וַיַּעַן֩ כָּל אִ֨ישׁ יְהוּדָ֜ה אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל כִּֽי הַמֶּ֙לֶךְ֙ קָר֤וֹב אֵלַ֔י וְלָ֤מָּה;זֶּה֙ חָרָ֣ה;לְךָ֔ עַל הַזֶּ֑ה הַדָּבָ֖ר הֶאָכ֤וֹל אָכַ֙לְנוּ֙ מִן הַמֶּ֔לֶךְ אִם נִשָּׂ֖א;לָֽנוּ נִשֵּׂ֥את
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6030
العربية
الأصل
וַיַּעַן֩
النطق
va;i.ya.'An
& to answer فعل مذكر
2 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
3 H376
العربية
الأصل
אִ֨ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
4 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֜ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
5 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
6 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
7 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
8 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
9 H7138
العربية
الأصل
קָר֤וֹב
النطق
ka.Rov
near — مذكر
10 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֔י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
11 H4100
العربية
الأصل
וְלָ֤מָּה;זֶּה֙
النطق
ve.;La.;mah; zeh
and to what? this حرف مذكر
12 H2734
العربية
الأصل
חָרָ֣ה;לְךָ֔
النطق
cha.Rah; le.;Kha
to burn to you فعل مذكر
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֑ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
15 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָ֖ר
النطق
ha.;da.Var
the thing اسم مذكر
16 H398
العربية
الأصل
הֶאָכ֤וֹל
النطق
he.;'a.Khol
¿ to eat فعل
18 H398
العربية
الأصل
אָכַ֙לְנוּ֙
النطق
'a.Khal.nu
to eat فعل
19 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
20 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
21 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
22 H5375
العربية
الأصل
נִשָּׂ֖א;לָֽנוּ
النطق
ni.Sa'; La.;nu
give(gift) to us فعل مذكر
23 H5379
العربية
الأصل
נִשֵּׂ֥את
النطق
ni.Set
gift فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5