صموئيل الثاني 2Sa.19.33
2 Samuel · 2Sa.19.33 · دراسة كلمة بكلمة
2Sa.19.33 • الإصحاح 19 : الآية 33
فَقَالَ
الْمَلِكُ
لِبَرْزِلاَّيَ:
اعْبُرْ
أَنْتَ
مَعِي
وَأَنَا أَعُولُكَ
مَعِي
فِي أُورُشَلِيمَ.
וַיֹּ֥אמֶר
הַמֶּ֖לֶךְ
אֶל;בַּרְזִלָּ֑י
עֲבֹ֣ר
אַתָּה֙
אִתִּ֔י
וְכִלְכַּלְתִּ֥י;אֹתְךָ֛
עִמָּדִ֖י
בִּירוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H413
العربية
لِبَرْزِلاَّيَ:
لبرزلاي:
الأصل
אֶל;בַּרְזִלָּ֑י
النطق
'el-; bar.zi.Lai
to(wards) Barzillai
اسم مذكر
7
7
H3557
العربية
وَأَنَا أَعُولُكَ
وانا اعولك
الأصل
וְכִלְכַּלְתִּ֥י;אֹתְךָ֛
النطق
ve.;khil.kal.Ti; 'o.te.;Kha
& to sustain [Obj.] you
فعل مذكر
10
10
H3389
العربية
فِي أُورُشَلِيمَ.
في اورشليم.
الأصل
בִּירוּשָׁלִָֽם
النطق
bi.;ru.sha.Lim
in Jerusalem
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.