ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.18.12

2 Samuel · 2Sa.18.12 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.18.12 • الإصحاح 18 : الآية 12
فَقَالَ الرَّجُلُ لِيُوآبَ: فَلَوْ وُزِنَ فِي يَدِي أَلْفٌ مِنَ الْفِضَّةِ لَمَا كُنْتُ أَمُدُّ يَدِي إِلَى ابْنِ الْمَلِكِ، لأَنَّ الْمَلِكَ أَوْصَاكَ فِي آذَانِنَا أَنْتَ وَأَبِيشَايَ وَإِتَّايَ قَائِلاً: احْتَرِزُوا أَيًّا كَانَ مِنْكُمْ عَلَى الْفَتَى أَبْشَالُومَ.
וַיֹּ֤אמֶר הָאִישׁ֙ אֶל;יוֹאָ֔ב וְל֨וּא שֹׁקֵ֤ל עַל כַּפַּי֙ אֶ֣לֶף כֶּ֔סֶף לֹֽא אֶשְׁלַ֥ח יָדִ֖י אֶל בֶּן הַמֶּ֑לֶךְ כִּ֣י הַמֶּ֗לֶךְ צִוָּ֣ה בְאָזְנֵ֜ינוּ אֹ֠תְךָ אֲבִישַׁ֤י אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר שִׁמְרוּ מִ֕י בַּנַּ֖עַר בְּאַבְשָׁלֽוֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H376
العربية
الأصل
הָאִישׁ֙
النطق
ha.;'Ish
the man اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;יוֹאָ֔ב
النطق
'el-; yo.'Av
to(wards) Joab اسم مذكر
4 H3863
العربية
الأصل
וְל֨וּא
النطق
ve.;lo'
and if
5 H8254
العربية
الأصل
שֹׁקֵ֤ל
النطق
sho.Kel
to weigh فعل مذكر
6 H5921
العربية
فِي
في
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
7 H3709
العربية
الأصل
כַּפַּי֙
النطق
ka.Pa;i
palm my اسم مؤنث
8 H505
العربية
الأصل
אֶ֣לֶף
النطق
'E.lef
thousand اسم
9 H3701
العربية
الأصل
כֶּ֔סֶף
النطق
Ke.sef
money اسم مذكر
11 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
13 H7971
العربية
الأصل
אֶשְׁלַ֥ח
النطق
'esh.Lach
reach فعل
14 H3027
العربية
الأصل
יָדִ֖י
النطق
ya.D;i
hand my اسم
15 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
16 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
17 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֑לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
18 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
19 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֗לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
20 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֣ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
21 H241
العربية
فِي آذَانِنَا
في اذاننا
الأصل
בְאָזְנֵ֜ינוּ
النطق
ve.;'a.ze.Nei.;nu
in hearing our اسم مؤنث
23 H853
العربية
الأصل
אֹ֠תְךָ
النطق
'O.te.;kha
[Obj.] you — مذكر
24 H52
العربية
الأصل
אֲבִישַׁ֤י
النطق
'a.vi.Shai
Abishai اسم مذكر
25 H863
العربية
الأصل
אִתַּי֙
النطق
'i.Tai
Ittai اسم مذكر
26 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
27 H8104
العربية
الأصل
שִׁמְרוּ
النطق
shim.ru-
guard فعل مذكر
28 H4310
العربية
الأصل
מִ֕י
النطق
mi
who?
31 H5288
العربية
الأصل
בַּנַּ֖עַר
النطق
ba.;Na.'ar
in youth اسم مذكر
33 H53
العربية
الأصل
בְּאַבְשָׁלֽוֹם
النطق
be.;'av.sha.Lom
in Absalom اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5