كورنثوس الثانية 2Co.10.8
2 Corinthians · 2Co.10.8 · دراسة كلمة بكلمة
2Co.10.8 • الإصحاح 10 : الآية 8
فَإِنِّي
وَإِنِ
افْتَخَرْتُ
شَيْئًا
أَكْثَرَ
بِسُلْطَانِنَا
الَّذِي
أَعْطَانَا إِيَّاهُ
الرَّبُّ
لِبُنْيَانِكُمْ
لاَ
لِهَدْمِكُمْ،
لاَ
أُخْجَلُ.
γὰρ ; καὶ
ἐάν ; τε
καυχήσωμαι
τι
περισσότερόν
τῆς ; ἐξουσίας ; ἡμῶν
ἧς
ἔδωκεν ; ἡμῖν
ὁ ; κύριος
εἰς ; οἰκοδομὴν
καὶ ; οὐκ
εἰς ; καθαίρεσιν ; ὑμῶν,
οὐκ
αἰσχυνθήσομαι·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3165
العربية
بِسُلْطَانِنَا
بسلطاننا
الأصل
τῆς ; ἐξουσίας ; ἡμῶν
النطق
tēs; exousias; hēmōn
the/this/who authority I/we
اسم
8
8
G3165
العربية
أَعْطَانَا إِيَّاهُ
اعطانا اياه
الأصل
ἔδωκεν ; ἡμῖν
النطق
edōken; hēmin
to give I/we
فعل
11
11
G3619
العربية
لِبُنْيَانِكُمْ
لبنيانكم
الأصل
εἰς ; οἰκοδομὴν
النطق
eis; oikodomēn
toward building
اسم
13
13
G4771
العربية
لِهَدْمِكُمْ،
لهدمكم،
الأصل
εἰς ; καθαίρεσιν ; ὑμῶν,
النطق
eis; kathairesin; humōn
toward destruction you
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.