تسالونيكي الأولى 1Th.4.1
1 Thessalonians · 1Th.4.1 · دراسة كلمة بكلمة
1Th.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
فَمِنْ ثَمَّ
أَيُّهَا الإِخْوَةُ
نَسْأَلُكُمْ
وَنَطْلُبُ إِلَيْكُمْ
فِي
الرَّبِّ
يَسُوعَ،
أَنَّكُمْ
كَمَا
تَسَلَّمْتُمْ
مِنَّا
كَيْفَ
يَجِبُ
أَنْ تَسْلُكُوا
وَتُرْضُوا
اللهَ،
تَزْدَادُونَ
أَكْثَرَ.
Λοιπὸν ; οὖν,
ἀδελφοί,
ἐρωτῶμεν ; ὑμᾶς
καὶ ; παρακαλοῦμεν
ἐν
κυρίῳ
Ἰησοῦ
ἵνα
καθὼς
παρελάβετε
παρ᾽ ; ἡμῶν
πῶς
δεῖ
ὑμᾶς ; περιπατεῖν
καὶ ; ἀρέσκειν
θεῷ
ἵνα ; περισσεύητε
μᾶλλον·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3767
العربية
فَمِنْ ثَمَّ
فمن ثم
الأصل
Λοιπὸν ; οὖν,
النطق
Loipon; oun
henceforth therefore/then
اسم
6
6
G3870
العربية
وَنَطْلُبُ إِلَيْكُمْ
ونطلب اليكم
الأصل
καὶ ; παρακαλοῦμεν
النطق
kai; parakaloumen
and to plead/comfort
فعل
17
17
G4043
العربية
أَنْ تَسْلُكُوا
ان تسلكوا
الأصل
ὑμᾶς ; περιπατεῖν
النطق
humas; peripatein
you to walk
فعل
21
21
G4052
العربية
تَزْدَادُونَ
تزدادون
الأصل
ἵνα ; περισσεύητε
النطق
ina; perisseuēte
in order that/to to abound/exceed
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.