ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.4.9

1 Samuel · 1Sa.4.9 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.4.9 • الإصحاح 4 : الآية 9
تَشَدَّدُوا وَكُونُوا رِجَالاً أَيُّهَا الْفِلِسْطِينِيُّونَ لِئَلاَّ تُسْتَعْبَدُوا لِلْعِبْرَانِيِّينَ كَمَا اسْتُعْبِدُوا هُمْ لَكُمْ. فَكُونُوا رِجَالاً وَحَارِبُوا.
הִֽתְחַזְּק֞וּ וִֽהְי֤וּ לַֽאֲנָשִׁים֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים פֶּ֚ן תַּעַבְד֣וּ לָעִבְרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עָבְד֖וּ לָכֶ֑ם וִהְיִיתֶ֥ם לַאֲנָשִׁ֖ים וְנִלְחַמְתֶּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2388
العربية
الأصل
הִֽתְחַזְּק֞וּ
النطق
hit.cha.ze.Ku
strengthen فعل مذكر
2 H1961
العربية
وَكُونُوا
وكونوا
الأصل
וִֽהְי֤וּ
النطق
vi;h.Yu
and to be فعل مذكر
3 H582
العربية
الأصل
לַֽאֲנָשִׁים֙
النطق
la.;'a.na.Shim
to human اسم مذكر
4 H6430
العربية
الأصل
פְּלִשְׁתִּ֔ים
النطق
pe.lish.Tim
Philistine اسم مذكر
6 H6435
العربية
الأصل
פֶּ֚ן
النطق
pen
lest
7 H5647
العربية
الأصل
תַּעַבְד֣וּ
النطق
ta.'av.Du
serve[someone] فعل مذكر
8 H5680
العربية
الأصل
לָעִבְרִ֔ים
النطق
la.;'iv.Rim
to Hebrew اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֥ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
10 H5647
العربية
الأصل
עָבְד֖וּ
النطق
'a.ve.Du
serve[someone] فعل
12 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֑ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
13 H1961
العربية
فَكُونُوا
فكونوا
الأصل
וִהְיִיתֶ֥ם
النطق
vi;h.yi.Tem
& to be فعل مذكر
14 H582
العربية
الأصل
לַאֲנָשִׁ֖ים
النطق
la.;'a.na.Shim
to human اسم مذكر
15 H3898
العربية
الأصل
וְנִלְחַמְתֶּֽם
النطق
ve.;nil.cham.Tem
& to fight فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5