ك
إصحاح

يشوع Jos.24.15

Joshua · Jos.24.15 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.24.15 • الإصحاح 24 : الآية 15
وَإِنْ سَاءَ فِي أَعْيُنِكُمْ أَنْ تَعْبُدُوا الرَّبَّ، فَاخْتَارُوا لأَنْفُسِكُمُ الْيَوْمَ مَنْ تَعْبُدُونَ: إِنْ كَانَ الآلِهَةَ الَّذِينَ عَبَدَهُمْ آبَاؤُكُمُ الَّذِينَ فِي عَبْرِ النَّهْرِ، وَإِنْ كَانَ آلِهَةَ الأَمُورِيِّينَ الَّذِينَ أَنْتُمْ سَاكِنُونَ فِي أَرْضِهِمْ. وَأَمَّا أَنَا وَبَيْتِي فَنَعْبُدُ الرَّبَّ.
וְאִם֩ רַ֨ע בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם לַעֲבֹ֣ד יְהוָ֗ה בַּחֲר֨וּ לָכֶ֣ם הַיּוֹם֮ מִ֣י תַעֲבֹדוּן֒ אִ֣ם אֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁר עָבְד֣וּ אֲבוֹתֵיכֶ֗ם אֲשֶׁר֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וְאִם֙ אֱלֹהֵ֣י הָאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם יֹשְׁבִ֣ים בְּאַרְצָ֑ם וְאָנֹכִ֣י וּבֵיתִ֔י נַעֲבֹ֖ד יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
וְאִם֩
النطق
ve.;'Im
and if
2 H7489
العربية
الأصل
רַ֨ע
النطق
ra'
be evil فعل مذكر
3 H5869
العربية
الأصل
בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם
النطق
be.;'ei.nei.;Khem
in appearance your اسم مؤنث
5 H5647
العربية
الأصل
לַעֲבֹ֣ד
النطق
la.;'a.Vod
to minister فعل
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H977
العربية
فَاخْتَارُوا
فاختاروا
الأصل
בַּחֲר֨וּ
النطق
ba.cha.Ru
to choose فعل مذكر
9 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֣ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
10 H3117
العربية
الأصل
הַיּוֹם֮
النطق
hai.;yOm
the today اسم مذكر
11 H4310
العربية
الأصل
מִ֣י
النطق
mi
who?
12 H5647
العربية
الأصل
תַעֲבֹדוּן֒
النطق
ta.'a.vo.Du;n
minister emph. فعل مذكر
13 H518
العربية
الأصل
אִ֣ם
النطق
'im
if
15 H430
العربية
الآلِهَةَ
الالهه
الأصل
אֱלֹהִ֞ים
النطق
'E.lo.Him
gods اسم مذكر
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
17 H5647
العربية
الأصل
עָבְד֣וּ
النطق
'a.ve.Du
minister فعل
18 H1
العربية
الأصل
אֲבוֹתֵיכֶ֗ם
النطق
'a.vo.tei.;Khem
father your اسم مؤنث
19 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֙
النطق
'a.Sher
which
20 H5676
العربية
الأصل
מֵעֵ֣בֶר
النطق
me.;'e.ver
from ahead اسم مذكر
22 H5104
العربية
الأصل
הַנָּהָ֔ר
النطق
ha.;na.Har
the River اسم مذكر
23 H518
العربية
الأصل
וְאִם֙
النطق
ve.;'Im
and if
25 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
gods اسم مذكر
26 H567
العربية
الأصل
הָאֱמֹרִ֔י
النطق
ha.;'e.mo.Ri
the Amorite اسم مذكر
27 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
28 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֖ם
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
29 H3427
العربية
الأصل
יֹשְׁבִ֣ים
النطق
yo.she.Vim
to dwell فعل مذكر
30 H776
العربية
الأصل
בְּאַרְצָ֑ם
النطق
be.;'ar.Tza;m
in country,_planet their اسم مؤنث
32 H595
العربية
الأصل
וְאָנֹכִ֣י
النطق
ve.;'a.no.Khi
and I
34 H1004
العربية
الأصل
וּבֵיתִ֔י
النطق
u.;vei.T;i
and home my اسم مذكر
35 H5647
العربية
الأصل
נַעֲבֹ֖ד
النطق
na.'a.Vod
minister فعل
36 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5