ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.8.5

2 Kings · 2Ki.8.5 · دراسة كلمة بكلمة

2Ki.8.5 • الإصحاح 8 : الآية 5
وَفِيمَا هُوَ يَقُصُّ عَلَى الْمَلِكِ كَيْفَ أَنَّهُ أَحْيَا الْمَيْتَ، إِذَا بِالْمَرْأَةِ الَّتِي أَحْيَا ابْنَهَا تَصْرُخُ إِلَى الْمَلِكِ لأَجْلِ بَيْتِهَا وَلأَجْلِ حَقْلِهَا. فَقَالَ جِيحْزِي: يَا سَيِّدِي الْمَلِكَ، هذِهِ هِيَ الْمَرْأَةُ وَهذَا هُوَ ابْنُهَا الَّذِي أَحْيَاهُ أَلِيشَعُ.
וַ֠יְהִי ה֥וּא מְסַפֵּ֣ר לַמֶּלֶךְ֮ אֲשֶׁר הֶחֱיָ֣ה הַמֵּת֒ וְהִנֵּ֨ה הָאִשָּׁ֜ה אֲשֶׁר הֶחֱיָ֤ה בְּנָהּ֙ צֹעֶ֣קֶת אֶל הַמֶּ֔לֶךְ עַל בֵּיתָ֖הּ וְעַל שָׂדָ֑הּ וַיֹּ֤אמֶר גֵּֽחֲזִי֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ זֹ֚את הָֽאִשָּׁ֔ה וְזֶה בְּנָ֖הּ אֲשֶׁר הֶחֱיָ֥ה אֱלִישָֽׁע
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַ֠יְהִי
النطق
Va;y.hi
& to be فعل مذكر
2 H1931
العربية
الأصل
ה֥וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
3 H5608
العربية
الأصل
מְסַפֵּ֣ר
النطق
me.sa.Per
to recount فعل مذكر
4 H4428
العربية
الأصل
לַמֶּלֶךְ֮
النطق
la.;me.leKh
to king اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
8 H2421
العربية
الأصل
הֶחֱיָ֣ה
النطق
he.che.Yah
to live فعل مذكر
9 H4191
العربية
الأصل
הַמֵּת֒
النطق
ha.;Met
the to die فعل مذكر
10 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֨ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
11 H802
العربية
الأصل
הָאִשָּׁ֜ה
النطق
ha.;'i.Shah
the woman اسم مؤنث
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
13 H2421
العربية
الأصل
הֶחֱיָ֤ה
النطق
he.che.Yah
to live فعل مذكر
14 H1121
العربية
الأصل
בְּנָהּ֙
النطق
be.Na;h
child her اسم مؤنث
15 H6817
العربية
الأصل
צֹעֶ֣קֶת
النطق
tzo.'E.ket
to cry فعل مؤنث
16 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
17 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
18 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
19 H1004
العربية
الأصل
בֵּיתָ֖הּ
النطق
bei.Ta;h
home her اسم مؤنث
20 H5921
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
21 H7704
العربية
الأصل
שָׂדָ֑הּ
النطق
sa.Da;h
country,_planet her اسم مؤنث
22 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
23 H1522
العربية
الأصل
גֵּֽחֲזִי֙
النطق
ge.cha.Zi
Gehazi اسم مذكر
24 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֣י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
26 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
27 H2063
العربية
الأصل
זֹ֚את
النطق
zot
this — مذكر
29 H802
العربية
الأصل
הָֽאִשָּׁ֔ה
النطق
ha.;'i.Shah
the woman اسم مؤنث
30 H2088
العربية
الأصل
וְזֶה
النطق
ve.;zeh-
and this — مذكر
32 H1121
العربية
الأصل
בְּנָ֖הּ
النطق
be.Na;h
child her اسم مؤنث
33 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
34 H2421
العربية
الأصل
הֶחֱיָ֥ה
النطق
he.che.Yah
to live فعل مذكر
35 H477
العربية
الأصل
אֱלִישָֽׁע
النطق
'e.li.Sha'
Elisha اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5