ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.1.51

1 Kings · 1Ki.1.51 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.1.51 • الإصحاح 1 : الآية 51
فَأُخْبِرَ سُلَيْمَانُ وَقِيلَ لَهُ: هُوَذَا أَدُونِيَّا خَائِفٌ مِنَ الْمَلِكِ سُلَيْمَانَ، وَهُوَذَا قَدْ تَمَسَّكَ بِقُرُونِ الْمَذْبَحِ قَائِلاً: لِيَحْلِفْ لِي الْيَوْمَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ إِنَّهُ لاَ يَقْتُلُ عَبْدَهُ بِالسَّيْفِ.
וַיֻּגַּ֤ד לִשְׁלֹמֹה֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּה֙ אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ יָרֵ֖א הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה וְ֠הִנֵּה אָחַ֞ז בְּקַרְנ֤וֹת הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ לֵאמֹ֔ר יִשָּֽׁבַֽע לִ֤י כַיּוֹם֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה אִם יָמִ֥ית עַבְדּ֖וֹ בֶּחָֽרֶב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5046
العربية
الأصل
וַיֻּגַּ֤ד
النطق
va;i.yu.Gad
& to tell فعل مذكر
2 H8010
العربية
الأصل
לִשְׁלֹמֹה֙
النطق
li;sh.lo.Moh
to Solomon اسم مذكر
3 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
5 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּה֙
النطق
hi.Neh
behold
6 H138
العربية
الأصل
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ
النطق
'a.Do.ni.Ya.hu
Adonijah اسم مذكر
7 H3372
العربية
الأصل
יָרֵ֖א
النطق
ya.Re'
frightening(DANGER) فعل مذكر
8 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֣לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
10 H8010
العربية
الأصل
שְׁלֹמֹ֑ה
النطق
she.lo.Moh
Solomon اسم مذكر
11 H2009
العربية
الأصل
וְ֠הִנֵּה
النطق
Ve.;hi.neh
and behold
12 H270
العربية
الأصل
אָחַ֞ז
النطق
'a.Chaz
to grasp فعل مذكر
14 H7161
العربية
الأصل
בְּקַרְנ֤וֹת
النطق
be.;kar.Not
in horn اسم مؤنث
15 H4196
العربية
الأصل
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
النطق
ha.;miz.Be.ach
the altar اسم مذكر
16 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
17 H7650
العربية
الأصل
יִשָּֽׁבַֽע
النطق
yi.sha.va'-
to swear فعل مذكر
18 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֤י
النطق
l;i
to me حرف
19 H3117
العربية
الأصل
כַיּוֹם֙
النطق
khai.;yOm
like today اسم مذكر
20 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֣לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
21 H8010
العربية
الأصل
שְׁלֹמֹ֔ה
النطق
she.lo.Moh
Solomon اسم مذكر
22 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
surely_no
24 H4191
العربية
الأصل
יָמִ֥ית
النطق
ya.Mit
to die فعل مذكر
25 H5650
العربية
الأصل
עַבְדּ֖וֹ
النطق
av.D;o
servant,_slave his اسم مذكر
26 H2719
العربية
الأصل
בֶּחָֽרֶב
النطق
be.;Cha.rev
in sword اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5