ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.12.9

1 Kings · 1Ki.12.9 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.12.9 • الإصحاح 12 : الآية 9
وَقَالَ لَهُمْ: بِمَاذَا تُشِيرُونَ أَنْتُمْ فَنَرُدَّ جَوَابًا عَلَى هذَا الشَّعْبِ الَّذِينَ كَلَّمُونِي قَائِلِينَ: خَفِّفْ مِنَ النِّيرِ الَّذِي جَعَلَهُ عَلَيْنَا أَبُوكَ.
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם מָ֚ה נֽוֹעָצִ֔ים אַתֶּ֣ם וְנָשִׁ֥יב דָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה הָעָ֣ם אֲשֶׁ֨ר דִּבְּר֤וּ;אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הָקֵל֙ מִן הָעֹ֔ל אֲשֶׁר נָתַ֥ן עָלֵֽינוּ אָבִ֖יךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֗ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H4100
العربية
الأصل
מָ֚ה
النطق
mah
what?
4 H3289
العربية
الأصل
נֽוֹעָצִ֔ים
النطق
no.'a.Tzim
to advise فعل مذكر
5 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֣ם
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
6 H7725
العربية
الأصل
וְנָשִׁ֥יב
النطق
ve.;na.Shiv
and reply فعل
7 H1697
العربية
الأصل
דָּבָ֖ר
النطق
da.Var
word اسم مذكر
8 H2088
العربية
عَلَى هذَا
علي هذا
الأصل
הַזֶּ֑ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֣ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
11 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
12 H1696
العربية
الأصل
דִּבְּר֤וּ;אֵלַי֙
النطق
di.be.Ru; 'e.La;i
speak to(wards) me فعل
13 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
14 H7043
العربية
الأصل
הָקֵל֙
النطق
ha.Kel
to lighten فعل مذكر
15 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
16 H5923
العربية
الأصل
הָעֹ֔ל
النطق
ha.;'Ol
the yoke اسم مذكر
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
18 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֥ן
النطق
na.Tan
put فعل مذكر
19 H5921
العربية
الأصل
עָלֵֽינוּ
النطق
'a.Lei.;nu
upon us حرف
20 H1
العربية
الأصل
אָבִ֖יךָ
النطق
'a.Vi.;kha
father your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5