يوحنا الأولى 1Jn.2.14
1 John · 1Jn.2.14 · دراسة كلمة بكلمة
1Jn.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
كَتَبْتُ
إِلَيْكُمْ
أَيُّهَا الآبَاءُ،
لأَنَّكُمْ
قَدْ عَرَفْتُمُ
الَّذِي
مِنَ
الْبَدْءِ.
كَتَبْتُ
إِلَيْكُمْ
أَيُّهَا الأَحْدَاثُ،
لأَنَّكُمْ
أَقْوِيَاءُ،
وَكَلِمَةُ
اللهِ
ثَابِتَةٌ
فِيكُمْ،
وَقَدْ
غَلَبْتُمُ
الشِّرِّيرَ.
ἔγραψα
ὑμῖν,
πατέρες,
ὅτι
ἐγνώκατε
τὸν
ἀπ᾽
ἀρχῆς.
ἔγραψα
ὑμῖν,
νεανίσκοι,
ὅτι ; ἐστε
ἰσχυροί
καὶ ; ὁ ; λόγος
τοῦ ; θεοῦ
μένει
ἐν ; ὑμῖν
καὶ
νενικήκατε
τὸν ; πονηρόν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
13
13
G3495
العربية
أَيُّهَا الأَحْدَاثُ،
ايها الاحداث،
الأصل
νεανίσκοι,
النطق
neaniskoi
young man
فعل
17
17
G3056
العربية
وَكَلِمَةُ
وكلمه
الأصل
καὶ ; ὁ ; λόγος
النطق
kai; ho; logos
and the/this/who word
اسم
23
23
G4190
العربية
الشِّرِّيرَ.
الشرير.
الأصل
τὸν ; πονηρόν.¶
النطق
ton; ponēron
the/this/who evil/bad
—
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.