كورنثوس الأولى 1Co.8.10
1 Corinthians · 1Co.8.10 · دراسة كلمة بكلمة
1Co.8.10 • الإصحاح 8 : الآية 10
لأَنَّهُ
إِنْ
رَآكَ
أَحَدٌ
يَا مَنْ
لَهُ
عِلْمٌ،
مُتَّكِئًا
فِي
هَيْكَلِ وَثَنٍ،
أَفَلاَ
يَتَقَوَّى
ضَمِيرُهُ،
إِذْ هُوَ
ضَعِيفٌ،
حَتَّى يَأْكُلَ
مَا ذُبِحَ لِلأَوْثَانِ.
γάρ
ἐὰν
ἴδῃ ; σὲ
τις
σὲ ; τὸν
ἔχοντα
γνῶσιν
κατακείμενον,
ἐν
εἰδωλείῳ
οὐχὶ
οἰκοδομηθήσεται ; εἰς
συνείδησις ; αὐτοῦ
ὄντος
ἀσθενοῦς
ἐσθίειν;
τὰ ; εἰδωλόθυτα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
14
14
G1519
العربية
يَتَقَوَّى
يتقوي
الأصل
οἰκοδομηθήσεται ; εἰς
النطق
oikodomēthēsetai; eis
to build toward
فعل
15
15
G846
العربية
ضَمِيرُهُ،
ضميره،
الأصل
συνείδησις ; αὐτοῦ
النطق
suneidēsis; autou
conscience he/she/it/self
اسم
21
21
G1494
العربية
مَا ذُبِحَ لِلأَوْثَانِ.
ما ذبح للاوثان.
الأصل
τὰ ; εἰδωλόθυτα
النطق
ta; eidōlothuta
the/this/who sacrificed to idols
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.