ك
إصحاح

صفنيا Zep.1.7

Zephaniah · Zep.1.7 · دراسة كلمة بكلمة

Zep.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
اُسْكُتْ قُدَّامَ السَّيِّدِ الرَّبِّ، لأَنَّ يَوْمَ الرَّبِّ قَرِيبٌ. لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَعَدَّ ذَبِيحَةً. قَدَّسَ مَدْعُوِّيهِ.
הַ֕ס מִפְּנֵ֖י אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כִּ֤י י֣וֹם יְהוָ֔ה קָרוֹב֙ כִּֽי יְהוָ֛ה הֵכִ֧ין זֶ֖בַח הִקְדִּ֥ישׁ קְרֻאָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2013
العربية
الأصل
הַ֕ס
النطق
has
to silence فعل مذكر
2 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֖י
النطق
mi.;pe.Nei
from before اسم مذكر
3 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
4 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֑ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
5 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
6 H3117
العربية
الأصل
י֣וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H7138
العربية
الأصل
קָרוֹב֙
النطق
ka.rOv
near — مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H3559
العربية
الأصل
הֵכִ֧ין
النطق
he.Khin
prepare فعل مذكر
13 H2077
العربية
الأصل
זֶ֖בַח
النطق
Ze.vach
sacrifice اسم مذكر
14 H6942
العربية
الأصل
הִקְדִּ֥ישׁ
النطق
hik.Dish
consecate فعل مذكر
15 H7121
العربية
الأصل
קְרֻאָֽיו
النطق
ke.ru.'A;v
call_to his فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5