ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.2.26

1 Kings · 1Ki.2.26 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.2.26 • الإصحاح 2 : الآية 26
وَقَالَ الْمَلِكُ لأَبِيَاثَارَ الْكَاهِنِ: اذْهَبْ إِلَى عَنَاثُوثَ إِلَى حُقُولِكَ، لأَنَّكَ مُسْتَوْجِبُ الْمَوْتِ، وَلَسْتُ أَقْتُلُكَ فِي هذَا الْيَوْمِ، لأَنَّكَ حَمَلْتَ تَابُوتَ سَيِّدِي الرَّبِّ أَمَامَ دَاوُدَ أَبِي، وَلأَنَّكَ تَذَلَّلْتَ بِكُلِّ مَا تَذَلَّلَ بِهِ أَبِي.
אָמַ֣ר הַמֶּ֗לֶךְ וּלְאֶבְיָתָ֨ר הַכֹּהֵ֜ן לֵ֣ךְ עֲנָתֹת֙ עַל שָׂדֶ֔יךָ כִּ֛י;אָ֑תָּה אִ֥ישׁ מָ֖וֶת לֹ֣א אֲמִיתֶ֗ךָ וּבַיּ֨וֹם;הַזֶּ֜ה כִּֽי נָשָׂ֜אתָ אֲר֨וֹן אֲדֹנָ֤י יְהֹוִה֙ לִפְנֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔י וְכִ֣י הִתְעַנִּ֔יתָ בְּכֹ֥ל אֲשֶֽׁר הִתְעַנָּ֖ה אָבִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
2 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֗לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
3 H54
العربية
الأصل
וּלְאֶבְיָתָ֨ר
النطق
u.;le.;'ev.ya.Tar
and to Abiathar اسم مذكر
4 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֵ֜ן
النطق
ha.;ko.Hen
the priest اسم مذكر
5 H1980
العربية
الأصل
לֵ֣ךְ
النطق
lekh
went فعل مذكر
6 H6068
العربية
الأصل
עֲנָתֹת֙
النطق
'a.na.Tot
Anathoth اسم
8 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
9 H7704
العربية
الأصل
שָׂדֶ֔יךָ
النطق
sa.Dei.;kha
country,_planet your اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י;אָ֑תָּה
النطق
ki; 'A.tah
for you(m.s.) — مذكر
11 H376
العربية
الأصل
אִ֥ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
12 H4194
العربية
الأصل
מָ֖וֶת
النطق
Ma.vet
death اسم مذكر
13 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
14 H4191
العربية
الأصل
אֲמִיתֶ֗ךָ
النطق
'a.mi.Te.;kha
to die you فعل مذكر
15 H3117
العربية
فِي هذَا الْيَوْمِ،
في هذا اليوم،
الأصل
וּבַיּ֨וֹם;הַזֶּ֜ה
النطق
u.;vai.;Yom; ha.;Zeh
and in today the this اسم مذكر
18 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
19 H5375
العربية
الأصل
נָשָׂ֜אתָ
النطق
na.Sa.ta
bear فعل مذكر
20 H727
العربية
الأصل
אֲר֨וֹן
النطق
'a.Ron
ark اسم مذكر
21 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֤י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
22 H3069
العربية
الأصل
יְהֹוִה֙
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
23 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵי֙
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
24 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֣ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
25 H1
العربية
أَبِي،
ابي،
الأصل
אָבִ֔י
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
26 H3588
العربية
الأصل
וְכִ֣י
النطق
ve.;Khi
and for
27 H6031
العربية
الأصل
הִתְעַנִּ֔יתָ
النطق
hit.'a.Ni.ta
to afflict فعل مذكر
28 H3605
العربية
الأصل
בְּכֹ֥ל
النطق
be.;Khol
in all اسم مذكر
29 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶֽׁר
النطق
'a.Sher-
which
30 H6031
العربية
الأصل
הִתְעַנָּ֖ה
النطق
hit.'a.Nah
to afflict فعل مذكر
32 H1
العربية
الأصل
אָבִֽי
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5