ك
إصحاح

صفنيا Zep.1.17

Zephaniah · Zep.1.17 · دراسة كلمة بكلمة

Zep.1.17 • الإصحاح 1 : الآية 17
وَأُضَايِقُ النَّاسَ فَيَمْشُونَ كَالْعُمْيِ، لأَنَّهُمْ أَخْطَأُوا إِلَى الرَّبِّ، فَيُسْفَحُ دَمُهُمْ كَالتُّرَابِ وَلَحْمُهُمْ كَالْجِلَّةِ.
וַהֲצֵרֹ֣תִי לָאָדָ֗ם וְהָֽלְכוּ֙ כַּֽעִוְרִ֔ים כִּ֥י חָטָ֑אוּ לַֽיהוָ֖ה וְשֻׁפַּ֤ךְ דָּמָם֙ כֶּֽעָפָ֔ר וּלְחֻמָ֖ם כַּגְּלָלִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6887
العربية
الأصل
וַהֲצֵרֹ֣תִי
النطق
va.;ha.tze.Ro.ti
& to constrain فعل
2 H120
العربية
الأصل
לָאָדָ֗ם
النطق
la.;'a.Dam
to man اسم مذكر
3 H1980
العربية
الأصل
וְהָֽלְכוּ֙
النطق
ve.;ha.le.Khu
& walk فعل
4 H5787
العربية
الأصل
כַּֽעִוְרִ֔ים
النطق
ka.;'iv.Rim
like blind حرف مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
6 H2398
العربية
الأصل
חָטָ֑אוּ
النطق
cha.Ta.'u
to sin فعل
7 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
9 H8210
العربية
الأصل
וְשֻׁפַּ֤ךְ
النطق
ve.;shu.Pakh
& pour فعل مذكر
10 H1818
العربية
الأصل
דָּמָם֙
النطق
da.Ma;m
blood their اسم مذكر
11 H6083
العربية
الأصل
כֶּֽעָפָ֔ר
النطق
ke.;'a.Far
like dust اسم مذكر
12 H3894
العربية
الأصل
וּלְחֻמָ֖ם
النطق
u.;le.chu.Ma;m
and intestine their اسم مذكر
13 H1557
العربية
الأصل
כַּגְּלָלִֽים
النطق
ka.;ge.la.Lim
like dung اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5