صفنيا Zep.1.10
Zephaniah · Zep.1.10 · دراسة كلمة بكلمة
Zep.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
وَيَكُونُ
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ،
يَقُولُ
الرَّبُّ،
صَوْتُ
صُرَاخٍ
مِنْ بَابِ
السَّمَكِ،
وَوَلْوَلَةٌ
مِنَ
الْقِسْمِ الثَّانِي
وَكَسْرٌ
عَظِيمٌ
مِنَ الآكَامِ.
וְהָיָה֩
בַיּ֨וֹם;הַה֜וּא
נְאֻם
יְהוָ֗ה
ק֤וֹל
צְעָקָה֙
מִשַּׁ֣עַר
הַדָּגִ֔ים
וִֽילָלָ֖ה
מִן
הַמִּשְׁנֶ֑ה
וְשֶׁ֥בֶר
גָּד֖וֹל
מֵהַגְּבָעֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H3117
العربية
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ،
في ذلك اليوم،
الأصل
בַיּ֨וֹם;הַה֜וּא
النطق
va;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it
اسم مذكر
14
14
H4932
العربية
الْقِسْمِ الثَّانِي
القسم الثاني
الأصل
הַמִּשְׁנֶ֑ה
النطق
ha.;mish.Neh
the Second Quarter
اسم مذكر
18
18
H1389
العربية
مِنَ الآكَامِ.
من الاكام.
الأصل
מֵהַגְּבָעֽוֹת
النطق
me.;ha.;ge.va.'ot
from the hill
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.