إرميا Jer.16.9
Jeremiah · Jer.16.9 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.16.9 • الإصحاح 16 : الآية 9
لأَنَّهُ
هكَذَا
قَالَ
رَبُّ
الْجُنُودِ
إِلهُ
إِسْرَائِيلَ:
هأَنَذَا
مُبَطِّلٌ
مِنْ
هذَا
الْمَوْضِعِ،
أَمَامَ أَعْيُنِكُمْ
وَفِي أَيَّامِكُمْ،
صَوْتَ
الطَّرَبِ
وَصَوْتَ
الْفَرَحِ،
صَوْتَ
الْعَرِيسِ
وَصَوْتَ
الْعَرُوسِ.
כִּי֩
כֹ֨ה
אָמַ֜ר
יְהוָ֤ה
צְבָאוֹת֙
אֱלֹהֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֔ל
הִנְנִ֨י
מַשְׁבִּ֜ית
מִן
הַזֶּ֛ה
הַמָּק֥וֹם
לְעֵינֵיכֶ֖ם
וּבִֽימֵיכֶ֑ם
ק֤וֹל
שָׂשׂוֹן֙
וְק֣וֹל
שִׂמְחָ֔ה
ק֥וֹל
חָתָ֖ן
וְק֥וֹל
כַּלָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
12
12
H4725
العربية
الْمَوْضِعِ،
الموضع،
الأصل
הַמָּק֥וֹם
النطق
ha.;ma.Kom
the standing place
اسم مذكر
13
13
H5869
العربية
أَمَامَ أَعْيُنِكُمْ
امام اعينكم
الأصل
לְעֵינֵיכֶ֖ם
النطق
le.;'ei.nei.;Khem
to eye your
اسم مؤنث
15
15
H3117
العربية
وَفِي أَيَّامِكُمْ،
وفي ايامكم،
الأصل
וּבִֽימֵיכֶ֑ם
النطق
u.;vi.;mei.;Khem
and in day your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.