ك
إصحاح

زكريا Zec.8.23

Zechariah · Zec.8.23 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.8.23 • الإصحاح 8 : الآية 23
هكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ: فِي تِلْكَ الأَيَّامِ يُمْسِكُ عَشَرَةُ رِجَال مِنْ جَمِيعِ أَلْسِنَةِ الأُمَمِ يتَمَسَّكونَ بذَيلِ رَجُل يَهُودِيٍّ قَائِلِينَ: نَذْهَبُ مَعَكُمْ لأَنَّنَا سَمِعْنَا أَنَّ اللهَ مَعَكُمْ.
כֹּ֥ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ הָהֵ֔מָּה בַּיָּמִ֣ים יַחֲזִ֙יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹהִ֥ים עִמָּכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֥ה
النطق
koh
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַר֮
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H6635
العربية
الأصل
צְבָאוֹת֒
النطق
tze.va.'Ot
Hosts اسم مؤنث
5 H1992
العربية
الأصل
הָהֵ֔מָּה
النطق
ha.;He.mah
the they(masc.) — مذكر
7 H3117
العربية
الأصل
בַּיָּמִ֣ים
النطق
ba;i.ya.Mim
in day اسم مذكر
8 H2388
العربية
الأصل
יַחֲזִ֙יקוּ֙
النطق
ya.cha.Zi.ku
hold فعل مذكر
9 H6235
العربية
الأصل
עֲשָׂרָ֣ה
النطق
'a.sa.Rah
ten اسم مؤنث
10 H582
العربية
رِجَال
رجال
الأصل
אֲנָשִׁ֔ים
النطق
'a.na.Shim
human اسم مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
מִכֹּ֖ל
النطق
mi.;Kol
from all اسم مذكر
13 H3956
العربية
الأصل
לְשֹׁנ֣וֹת
النطق
le.sho.Not
language اسم مؤنث
14 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֑ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
15 H2388
العربية
الأصل
וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ
النطق
ve.;he.che.Zi.ku
& hold فعل
16 H3671
العربية
بذَيلِ
بذيل
الأصل
בִּכְנַף֩
النطق
bi;kh.Naf
in wing اسم مؤنث
17 H376
العربية
الأصل
אִ֨ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
18 H3064
العربية
الأصل
יְהוּדִ֜י
النطق
ye.hu.Di
Jew اسم مذكر
19 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
20 H1980
العربية
الأصل
נֵֽלְכָה֙
النطق
ne.le.Khah
went فعل
21 H5973
العربية
الأصل
עִמָּכֶ֔ם
النطق
'i.ma.;Khem
with you حرف مذكر
22 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
23 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֖עְנוּ
النطق
sha.Ma'.nu
hear فعل
24 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהִ֥ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
26 H5973
العربية
الأصل
עִמָּכֶֽם
النطق
'i.ma.;Khem
with you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5