زكريا Zec.8.9
Zechariah · Zec.8.9 · دراسة كلمة بكلمة
Zec.8.9 • الإصحاح 8 : الآية 9
هكَذَا
قَالَ
رَبُّ
الْجُنُودِ:
لِتَتَشَدَّدْ
أَيْدِيكُمْ
أَيُّهَا السَّامِعُونَ
فِي هذِهِ الأَيَّامِ
هذَا
الْكَلاَمَ
مِنْ أَفْوَاهِ
الأَنْبِيَاءِ
الَّذِي كَانَ
يَوْمَ
أُسِّسَ
بَيْتُ
رَبِّ
الْجُنُودِ
لِبِنَاءِ
الْهَيْكَلِ.
כֹּֽה
אָמַר֮
יְהוָ֣ה
צְבָאוֹת֒
תֶּחֱזַ֣קְנָה
יְדֵיכֶ֔ם
הַשֹּֽׁמְעִים֙
בַּיָּמִ֣ים;הָאֵ֔לֶּה
הָאֵ֑לֶּה
הַדְּבָרִ֣ים
מִפִּי֙
הַנְּבִיאִ֔ים
אֲ֠שֶׁר
בְּי֞וֹם
יֻסַּ֨ד
בֵּית
יְהוָ֧ה
צְבָא֛וֹת
לְהִבָּנֽוֹת
הַהֵיכָ֖ל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H8085
العربية
أَيُّهَا السَّامِعُونَ
ايها السامعون
الأصل
הַשֹּֽׁמְעִים֙
النطق
ha.;sho.me.'Im
the hear
فعل مذكر
9
9
H3117
العربية
فِي هذِهِ الأَيَّامِ
في هذه الايام
الأصل
בַּיָּמִ֣ים;הָאֵ֔לֶּה
النطق
ba;i.ya.Mim; ha.;'E.leh
in day the these
اسم مذكر
16
16
H5030
العربية
الأَنْبِيَاءِ
الانبياء
الأصل
הַנְּבִיאִ֔ים
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.