ك
إصحاح

زكريا Zec.4.6

Zechariah · Zec.4.6 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.4.6 • الإصحاح 4 : الآية 6
فَأَجَابَ وَكَلَّمَنِي قَائِلاً: هذِهِ كَلِمَةُ الرَّبِّ إِلَى زَرُبَّابِلَ قَائِلاً: لاَ بِالْقُدْرَةِ وَلاَ بِالْقُوَّةِ، بَلْ بِرُوحِي قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ.
וַיַּ֜עַן וַיֹּ֤אמֶר;אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר זֶ֚ה דְּבַר יְהוָ֔ה אֶל זְרֻבָּבֶ֖ל לֵאמֹ֑ר לֹ֤א בְחַ֙יִל֙ וְלֹ֣א בְכֹ֔חַ כִּ֣י;אִם בְּרוּחִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6030
العربية
الأصل
וַיַּ֜עַן
النطق
va;i.Ya.'an
& to answer فعل مذكر
2 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר;אֵלַי֙
النطق
va;i.Yo.mer; 'e.La;i
& to say to(wards) me فعل مذكر
3 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
4 H2088
العربية
الأصل
זֶ֚ה
النطق
zeh
this — مذكر
5 H1697
العربية
الأصل
דְּבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
8 H2216
العربية
الأصل
זְרֻבָּבֶ֖ל
النطق
ze.ru.ba.Vel
Zerubbabel اسم مذكر
9 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
10 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֤א
النطق
lo'
not
11 H2428
العربية
الأصل
בְחַ֙יִל֙
النطق
ve.;Cha.yil
in strong اسم مذكر
12 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
13 H3581
العربية
الأصل
בְכֹ֔חַ
النطق
ve.;Kho.ach
in strength اسم مذكر
14 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י;אִם
النطق
ki; 'im-
except except
15 H7307
العربية
الأصل
בְּרוּחִ֔י
النطق
be.;ru.Ch;i
in spirit my اسم مؤنث
16 H559
العربية
الأصل
אָמַ֖ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
18 H6635
العربية
الأصل
צְבָאֽוֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5