ك
إصحاح

إرميا Jer.42.4

Jeremiah · Jer.42.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.42.4 • الإصحاح 42 : الآية 4
فَقَالَ لَهُمْ إِرْمِيَا النَّبِيُّ: قَدْ سَمِعْتُ. هأَنَذَا أُصَلِّي إِلَى الرَّبِّ إِلهِكُمْ كَقَوْلِكُمْ، وَيَكُونُ أَنَّ كُلَّ الْكَلاَمِ الَّذِي يُجِيبُكُمُ الرَّبُّ أُخْبِرُكُمْ بِهِ. لاَ أَمْنَعُ عَنْكُمْ شَيْئًا.
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם יִרְמְיָ֤הוּ הַנָּבִיא֙ שָׁמַ֔עְתִּי הִנְנִ֧י מִתְפַּלֵּ֛ל אֶל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם כְּדִבְרֵיכֶ֑ם וְֽהָיָ֡ה כָּֽל הַדָּבָר֩ אֲשֶׁר יַעֲנֶ֨ה;אֶתְכֶם֙ יְהוָ֤ה אַגִּ֣יד לָכֶ֔ם לֹֽא אֶמְנַ֥ע מִכֶּ֖ם דָּבָֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֜ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֤הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
4 H5030
العربية
الأصل
הַנָּבִיא֙
النطق
ha.;na.Vi'
the prophet اسم مذكر
5 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֔עְתִּי
النطق
sha.Ma'.ti
hear فعل
7 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֧י
النطق
hi.;Ni
look. I
8 H6419
العربية
الأصل
מִתְפַּלֵּ֛ל
النطق
mit.pa.Lel
to pray فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
النطق
'e.lo.hei.;Khem
God your اسم مذكر
12 H1697
العربية
الأصل
כְּדִבְרֵיכֶ֑ם
النطق
ke.;div.rei.;Khem
like speaking your اسم مذكر
13 H1961
العربية
الأصل
וְֽהָיָ֡ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
14 H3605
العربية
الأصل
כָּֽל
النطق
kal-
all اسم مذكر
16 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָר֩
النطق
ha.;da.Var
the thing اسم مذكر
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
18 H6030
العربية
الأصل
יַעֲנֶ֨ה;אֶתְכֶם֙
النطق
ya.'a.Neh; 'et.;Khem
to answer [Obj.] you فعل مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H5046
العربية
الأصل
אַגִּ֣יד
النطق
'a.Gid
to tell فعل
21 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֔ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
22 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
23 H4513
العربية
الأصل
אֶמְנַ֥ע
النطق
'em.Na'
to withhold فعل
24 H9006
العربية
الأصل
מִכֶּ֖ם
النطق
mi.;Kem
from you حرف مذكر
25 H1697
العربية
الأصل
דָּבָֽר
النطق
da.Var
thing اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5