ك
إصحاح

زكريا Zec.4.2

Zechariah · Zec.4.2 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.4.2 • الإصحاح 4 : الآية 2
وَقَالَ لِي: مَاذَا تَرَى. فَقُلْتُ: قَدْ نَظَرْتُ وَإِذَا بِمَنَارَةٍ كُلُّهَا ذَهَبٌ، وَكُوزُهَا عَلَى رَأْسِهَا، وَسَبْعَةُ سُرُجٍ عَلَيْهَا، وَسَبْعُ أَنَابِيبَ لِلسُّرْجِ الَّتِي عَلَى رَأْسِهَا.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י מָ֥ה אַתָּ֖ה;רֹאֶ֑ה וָאֹמַ֡ר רָאִ֣יתִי וְהִנֵּ֣ה מְנוֹרַת֩ כֻּלָּ֜הּ זָהָ֨ב וְגֻלָּ֣הּ עַל רֹאשָׁ֗הּ וְשִׁבְעָ֤ה נֵרֹתֶ֙יהָ֙ עָלֶ֔יהָ שִׁבְעָ֤ה מֽוּצָק֔וֹת לַנֵּר֖וֹת אֲשֶׁ֥ר עַל רֹאשָֽׁהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
لِي:
لي:
الأصل
אֵלַ֔י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מָ֥ה
النطق
mah
what?
4 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֖ה;רֹאֶ֑ה
النطق
'a.Tah; ro.'Eh
you(m.s.) see فعل مذكر
5 H559
العربية
الأصل
וָאֹמַ֡ר
النطق
va;i.yo.mer
& to say فعل
6 H7200
العربية
الأصل
רָאִ֣יתִי
النطق
ra.'I.ti
see فعل
8 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֣ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
9 H4501
العربية
الأصل
מְנוֹרַת֩
النطق
me.no.Rat
lampstand اسم مؤنث
10 H3605
العربية
الأصل
כֻּלָּ֜הּ
النطق
ku.La;h
all her اسم مؤنث
11 H2091
العربية
الأصل
זָהָ֨ב
النطق
za.Hav
gold اسم مذكر
12 H1543
العربية
الأصل
וְגֻלָּ֣הּ
النطق
ve.;gu.Lah
and bowl اسم مؤنث
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H7218
العربية
الأصل
רֹאשָׁ֗הּ
النطق
ro.Sha;h
top her اسم مؤنث
15 H7651
العربية
الأصل
וְשִׁבְעָ֤ה
النطق
ve.;shiv.'Ah
and seven اسم
16 H5216
العربية
الأصل
נֵרֹתֶ֙יהָ֙
النطق
ne.ro.Tei.;ha
lamp her اسم مؤنث
17 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֔יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
18 H7651
العربية
الأصل
שִׁבְעָ֤ה
النطق
shiv.'Ah
seven اسم
19 H4166
العربية
الأصل
מֽוּצָק֔וֹת
النطق
mu.tza.Kot
casting اسم مؤنث
20 H5216
العربية
الأصل
לַנֵּר֖וֹת
النطق
la.;ne.Rot
to lamp اسم مؤنث
21 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
22 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
23 H7218
العربية
الأصل
רֹאשָֽׁהּ
النطق
ro.Sha;h
top her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5