زكريا Zec.4.1
Zechariah · Zec.4.1 · دراسة كلمة بكلمة
Zec.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
فَرَجَعَ
الْمَلاَكُ
الَّذِي كَلَّمَنِي
وَأَيْقَظَنِي
كَرَجُل
أُوقِظَ
مِنْ نَوْمِهِ.
וַיָּ֕שָׁב
הַמַּלְאָ֖ךְ
הַדֹּבֵ֣ר;בִּ֑י
וַיְעִירֵ֕נִי
כְּאִ֖ישׁ
אֲשֶׁר;יֵע֥וֹר
מִשְּׁנָתֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H1696
العربية
الَّذِي كَلَّمَنِي
الذي كلمني
الأصل
הַדֹּבֵ֣ר;בִּ֑י
النطق
ha.;do.Ver; B;i
the speak in me
فعل مذكر
5
5
H5782
العربية
وَأَيْقَظَنِي
وايقظني
الأصل
וַיְעִירֵ֕נִי
النطق
va;y.'i.Re.;ni
& to rouse me
فعل مذكر
8
8
H8142
العربية
مِنْ نَوْمِهِ.
من نومه.
الأصل
מִשְּׁנָתֽוֹ
النطق
mi.;she.na.T;o
from sleep his
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.