ك
إصحاح

تيطس Tit.3.8

Titus · Tit.3.8 · دراسة كلمة بكلمة

Tit.3.8 • الإصحاح 3 : الآية 8
صَادِقَةٌ هِيَ الْكَلِمَةُ. وَأُرِيدُ أَنْ تُقَرِّرَ هذِهِ الأُمُورَ، لِكَيْ يَهْتَمَّ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللهِ أَنْ يُمَارِسُوا أَعْمَالاً حَسَنَةً. فَإِنَّ هذِهِ الأُمُورَ هِيَ الْحَسَنَةُ وَالنَّافِعَةُ لِلنَّاسِ.
Πιστὸς ὁ ; λόγος, βούλομαί διαβεβαιοῦσθαι τούτων ἵνα φροντίζωσιν οἱ πεπιστευκότες τῷ ; θεῷ· προΐστασθαι ἔργων καλῶν ταῦτά ἐστιν τὰ ; καλὰ καὶ ; ὠφέλιμα τοῖς ; ἀνθρώποις.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4103
العربية
الأصل
Πιστὸς
النطق
Pistos
faithful اسم
2 G3056
العربية
الأصل
ὁ ; λόγος,
النطق
ho; logos
the/this/who word اسم
4 G1014
العربية
الأصل
βούλομαί
النطق
boulomai
to plan فعل
5 G1226
العربية
الأصل
διαβεβαιοῦσθαι
النطق
diabebaiousthai
to insist فعل
7 G3778
العربية
هذِهِ الأُمُورَ،
هذه الامور،
الأصل
τούτων
النطق
toutōn
this/he/she/it اسم
9 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
10 G5431
العربية
الأصل
φροντίζωσιν
النطق
phrontizōsin
be careful فعل
11 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
12 G4100
العربية
آمَنُوا
امنوا
الأصل
πεπιστευκότες
النطق
pepisteukotes
to trust (in) فعل
13 G2316
العربية
بِاللهِ
بالله
الأصل
τῷ ; θεῷ·
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
14 G4291
العربية
الأصل
προΐστασθαι
النطق
proistasthai
to set before فعل
16 G2041
العربية
الأصل
ἔργων
النطق
ergōn
work اسم
17 G2570
العربية
الأصل
καλῶν
النطق
kalōn
good اسم
18 G3778
العربية
الأصل
ταῦτά
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
21 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
22 G2570
العربية
الأصل
τὰ ; καλὰ
النطق
ta; kala
the/this/who good اسم
23 G5624
العربية
الأصل
καὶ ; ὠφέλιμα
النطق
kai; ōphelima
and valuable اسم
24 G444
العربية
الأصل
τοῖς ; ἀνθρώποις.
النطق
tois; anthrōpois
the/this/who a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5