ك
إصحاح

رومية Rom.7.8

Romans · Rom.7.8 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.7.8 • الإصحاح 7 : الآية 8
وَلكِنَّ الْخَطِيَّةَ وَهِيَ مُتَّخِذَةٌ فُرْصَةً بِالْوَصِيَّةِ أَنْشَأَتْ فِيَّ كُلَّ شَهْوَةٍ. لأَنْ بِدُونِ النَّامُوسِ الْخَطِيَّةُ مَيِّتَةٌ.
δὲ ἡ ; ἁμαρτία λαβοῦσα ἀφορμὴν τῆς ; ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ; ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· γὰρ χωρὶς νόμου ἁμαρτία νεκρά·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G266
العربية
الأصل
ἡ ; ἁμαρτία
النطق
hē; hamartia
the/this/who sin اسم
3 G2983
العربية
الأصل
λαβοῦσα
النطق
labousa
to take فعل
5 G874
العربية
الأصل
ἀφορμὴν
النطق
aphormēn
opportunity اسم
6 G1785
العربية
الأصل
τῆς ; ἐντολῆς
النطق
tēs; entolēs
the/this/who commandment اسم
7 G2716
العربية
الأصل
κατειργάσατο
النطق
kateirgasato
to workout/produce فعل
8 G1473
العربية
الأصل
ἐν ; ἐμοὶ
النطق
en; emoi
in/on/among I/we حرف
9 G3956
العربية
الأصل
πᾶσαν
النطق
pasan
all
10 G1939
العربية
الأصل
ἐπιθυμίαν·
النطق
epithumian
desire اسم
11 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
12 G5565
العربية
الأصل
χωρὶς
النطق
chōris
without حرف
13 G3551
العربية
الأصل
νόμου
النطق
nomou
law اسم
14 G266
العربية
الأصل
ἁμαρτία
النطق
hamartia
sin اسم
15 G3498
العربية
الأصل
νεκρά·
النطق
nekra
dead اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5