ك
إصحاح

رومية Rom.3.30

Romans · Rom.3.30 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.3.29 Rom.3.31 › الإصحاح
Rom.3.30 • الإصحاح 3 : الآية 30
لأَنَّ اللهَ وَاحِدٌ، هُوَ الَّذِي سَيُبَرِّرُ الْخِتَانَ بِالإِيمَانِ وَالْغُرْلَةَ بِالإِيمَانِ.
ἐπείπερ ὁ ; θεὸς εἷς ὃς δικαιώσει περιτομὴν ἐκ ; πίστεως καὶ ; ἀκροβυστίαν διὰ ; τῆς ; πίστεως.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1897
العربية
الأصل
ἐπείπερ
النطق
epeiper
since اسم
2 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
3 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
4 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
6 G1344
العربية
الأصل
δικαιώσει
النطق
dikaiōsei
to justify فعل
7 G4061
العربية
الأصل
περιτομὴν
النطق
peritomēn
circumcision اسم
8 G4102
العربية
بِالإِيمَانِ
بالايمان
الأصل
ἐκ ; πίστεως
النطق
ek; pisteōs
out from faith اسم
9 G203
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκροβυστίαν
النطق
kai; akrobustian
and uncircumcision اسم
10 G4102
العربية
بِالإِيمَانِ.
بالايمان.
الأصل
διὰ ; τῆς ; πίστεως.
النطق
dia; tēs; pisteōs
through/because of the/this/who faith اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.8.6 كورنثوس الأولى 1Jn.4.16 يوحنا الأولى Gal.2.16 غلاطية Mat.22.32 متى 1Jn.1.1 يوحنا الأولى