المعنى المختصر للكلمة
epeíper:
since indeed (of cause)
اللفظ الأصلي
ἐπείπερ
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
epeíper
(ep-i-per)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G1893
ἐπεί
•
ep-i
•
«إِذْ»
•
(thereupon)
و
G4007
περ
•
per
•
«إِنْ»
•
(an enclitic particle significant of abundance)
from and
المعنى والشرح المفصل
since indeed (of cause)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
seeing
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἐπείπερ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
رومية 3: 30
Rom.3.30
لأَنَّ اللهَ وَاحِدٌ، هُوَ الَّذِي سَيُبَرِّرُ الْخِتَانَ بِالإِيمَانِ وَالْغُرْلَةَ بِالإِيمَانِ.
ἐπείπερ ὁ ; θεὸς εἷς ὃς δικαιώσει περιτομὴν ἐκ ; πίστεως καὶ ; ἀκροβυστίαν διὰ ; τῆς ; πίστεως.