ك
إصحاح

رومية Rom.14.4

Romans · Rom.14.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.14.3 Rom.14.5 › الإصحاح
Rom.14.4 • الإصحاح 14 : الآية 4
مَنْ أَنْتَ الَّذِي تَدِينُ عَبْدَ غَيْرِكَ. لِمَوْلاَهُ يَثْبُتُ أَوْ يَسْقُطُ. وَلكِنَّهُ سَيُثَبَّتُ، لأَنَّ اللهَ قَادِرٌ أَنْ يُثَبِّتَهُ.
τίς σὺ ; εἶ ὁ κρίνων οἰκέτην; ἀλλότριον τῷ ; κυρίῳ στήκει ἢ πίπτει. δέ, σταθήσεται γὰρ ; ἐστιν ὁ ; θεὸς δυνατὸς στῆσαι ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5101
العربية
الأصل
τίς
النطق
tis
which? اسم
2 G1510
العربية
الأصل
σὺ ; εἶ
النطق
su; ei
you to be فعل
3 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
4 G2919
العربية
الأصل
κρίνων
النطق
krinōn
to judge فعل
5 G3610
العربية
الأصل
οἰκέτην;
النطق
oiketēn
slave اسم
6 G245
العربية
الأصل
ἀλλότριον
النطق
allotrion
another’s —
8 G2962
العربية
الأصل
τῷ ; κυρίῳ
النطق
tō; kuriō
the/this/who lord اسم
9 G4739
العربية
الأصل
στήκει
النطق
stēkei
to stand فعل
10 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
11 G4098
العربية
الأصل
πίπτει.
النطق
piptei
to collapse فعل
12 G1161
العربية
الأصل
δέ,
النطق
de
but/and اسم
13 G2476
العربية
الأصل
σταθήσεται
النطق
stathēsetai
to stand فعل
14 G1510
العربية
الأصل
γὰρ ; ἐστιν
النطق
gar; estin
for to be فعل
15 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
16 G1415
العربية
الأصل
δυνατὸς
النطق
dunatos
able اسم
17 G846
العربية
الأصل
στῆσαι ; αὐτόν.
النطق
stēsai; auton
to stand he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.10.29 مرقس Rom.14.6 رومية Jhn.3.31 يوحنا Mat.19.29 متى Rev.1.4 الرؤيا