ك
إصحاح

رومية Rom.14.11

Romans · Rom.14.11 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.14.10 Rom.14.12 › الإصحاح
Rom.14.11 • الإصحاح 14 : الآية 11
لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: أَنَا حَيٌّ، يَقُولُ الرَّبُّ، إِنَّهُ لِي سَتَجْثُو كُلُّ رُكْبَةٍ، وَكُلُّ لِسَانٍ سَيَحْمَدُ اللهَ.
γάρ· γέγραπται ἐγώ, ζῶ λέγει κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ ; πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ ; θεῷ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ·
النطق
gar
for اسم
2 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται
النطق
gegraptai
to write فعل
3 G1473
العربية
الأصل
ἐγώ,
النطق
egō
I/we اسم
4 G2198
العربية
الأصل
ζῶ
النطق
zō
to live فعل
5 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
6 G2962
العربية
الأصل
κύριος,
النطق
kurios
lord اسم
7 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
8 G1473
العربية
لِي
لي
الأصل
ἐμοὶ
النطق
emoi
I/we —
9 G2578
العربية
الأصل
κάμψει
النطق
kampsei
to bend/bow فعل
10 G3956
العربية
الأصل
πᾶν
النطق
pan
all اسم
11 G1119
العربية
الأصل
γόνυ,
النطق
gonu
a knee اسم
12 G3956
العربية
الأصل
καὶ ; πᾶσα
النطق
kai; pasa
and all اسم
13 G1100
العربية
الأصل
γλῶσσα
النطق
glōssa
tongue اسم
14 G1843
العربية
الأصل
ἐξομολογήσεται
النطق
exomologēsetai
to agree فعل
15 G2316
العربية
اللهَ.
الله.
الأصل
τῷ ; θεῷ.¶
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.22.37 لوقا Rom.14.8 رومية 1Co.15.27 كورنثوس الأولى 1Jn.2.13 يوحنا الأولى 1Th.4.15 تسالونيكي الأولى