ك
إصحاح

رومية Rom.1.8

Romans · Rom.1.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.1.7 Rom.1.9 › الإصحاح
Rom.1.8 • الإصحاح 1 : الآية 8
أَوَّلاً، أَشْكُرُ إِلهِي بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ مِنْ جِهَةِ جَمِيعِكُمْ، أَنَّ إِيمَانَكُمْ يُنَادَى بِهِ فِي كُلِّ الْعَالَمِ.
Πρῶτον εὐχαριστῶ τῷ ; θεῷ ; μου διὰ ; Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ πάντων ; ὑμῶν ὅτι ἡ ; πίστις ; ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ ; κόσμῳ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G4413
العربية
الأصل
Πρῶτον
النطق
Prōton
first اسم
2 G2168
العربية
الأصل
εὐχαριστῶ
النطق
eucharistō
to thank فعل
3 G3165
العربية
إِلهِي
الهي
الأصل
τῷ ; θεῷ ; μου
النطق
tō; theō; mou
the/this/who God I/we اسم
4 G2424
العربية
الأصل
διὰ ; Ἰησοῦ
النطق
dia; Iēsou
through/because of Jesus/Joshua اسم
5 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
6 G5228
العربية
الأصل
ὑπὲρ
النطق
huper
for حرف
8 G4771
العربية
الأصل
πάντων ; ὑμῶν
النطق
pantōn; humōn
all you —
9 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
10 G4771
العربية
الأصل
ἡ ; πίστις ; ὑμῶν
النطق
hē; pistis; humōn
the/this/who faith you اسم
11 G2605
العربية
الأصل
καταγγέλλεται
النطق
katangelletai
to proclaim فعل
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G3650
العربية
الأصل
ὅλῳ
النطق
holō
all —
15 G2889
العربية
الأصل
τῷ ; κόσμῳ·
النطق
tō; kosmō
the/this/who world اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.1.2 كورنثوس الأولى 1Co.4.10 كورنثوس الأولى Jhn.21.17 يوحنا Luk.6.42 لوقا Php.1.7 فيلبي