ك
إصحاح

رومية Rom.1.21

Romans · Rom.1.21 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.1.21 • الإصحاح 1 : الآية 21
لأَنَّهُمْ لَمَّا عَرَفُوا اللهَ لَمْ يُمَجِّدُوهُ أَوْ يَشْكُرُوهُ كَإِلهٍ، بَلْ حَمِقُوا فِي أَفْكَارِهِمْ، وَأَظْلَمَ قَلْبُهُمُ الْغَبِيُّ.
διότι γνόντες τὸν ; θεὸν οὐχ ἐδόξασαν ηὐχαρίστησαν, ὡς ; θεὸν ἀλλ᾽ ἐματαιώθησαν ἐν τοῖς ; διαλογισμοῖς ; αὐτῶν, καὶ ; ἐσκοτίσθη ἡ ; αὐτῶν ; καρδία· ἀσύνετος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1360
العربية
الأصل
διότι
النطق
dioti
because اسم
2 G1097
العربية
الأصل
γνόντες
النطق
gnontes
to know فعل
4 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
τὸν ; θεὸν
النطق
ton; theon
the/this/who God اسم
5 G3756
العربية
الأصل
οὐχ
النطق
ouch
no اسم
6 G1392
العربية
الأصل
ἐδόξασαν
النطق
edoxasan
to glorify فعل
7 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
8 G2168
العربية
الأصل
ηὐχαρίστησαν,
النطق
ēucharistēsan
to thank فعل
9 G2316
العربية
الأصل
ὡς ; θεὸν
النطق
hōs; theon
which/how God اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
11 G3154
العربية
الأصل
ἐματαιώθησαν
النطق
emataiōthēsan
to make futile فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G846
العربية
الأصل
τοῖς ; διαλογισμοῖς ; αὐτῶν,
النطق
tois; dialogismois; autōn
the/this/who reasoning he/she/it/self اسم
14 G4654
العربية
الأصل
καὶ ; ἐσκοτίσθη
النطق
kai; eskotisthē
and to darken فعل
15 G2588
العربية
الأصل
ἡ ; αὐτῶν ; καρδία·
النطق
hē; autōn; kardia
the/this/who he/she/it/self heart اسم
16 G801
العربية
الأصل
ἀσύνετος
النطق
asunetos
senseless اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5