Rev.3.5 • الإصحاح 3 : الآية 5
مَنْ
يَغْلِبُ
فَذلِكَ
سَيَلْبَسُ
ثِيَابًا
بِيضًا،
وَلَنْ
أَمْحُوَ
اسْمَهُ
مِنْ
سِفْرِ
الْحَيَاةِ،
وَسَأَعْتَرِفُ
بِاسْمِهِ
أَمَامَ
أَبِي
وَأَمَامَ
مَلاَئِكَتِهِ.
ὁ
νικῶν
οὗτος
περιβαλεῖται
ἐν ; ἱματίοις
λευκοῖς,
καὶ ; οὐ ; μὴ
ἐξαλείψω
τὸ ; ὄνομα ; αὐτοῦ
ἐκ
τῆς ; βίβλου
τῆς ; ζωῆς
καὶ ; ἐξομολογήσομαι
τὸ ; ὄνομα ; αὐτοῦ
ἐνώπιον
τοῦ ; πατρός ; μου
καὶ ; ἐνώπιον
τῶν ; ἀγγέλων ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G846
العربية
اسْمَهُ
اسمه
الأصل
τὸ ; ὄνομα ; αὐτοῦ
النطق
to; onoma; autou
the/this/who name he/she/it/self
اسم
13
13
G1843
العربية
وَسَأَعْتَرِفُ
وساعترف
الأصل
καὶ ; ἐξομολογήσομαι
النطق
kai; exomologēsomai
and I will confess
فعل
14
14
G846
العربية
بِاسْمِهِ
باسمه
الأصل
τὸ ; ὄνομα ; αὐτοῦ
النطق
to; onoma; autou
the/this/who name he/she/it/self
اسم
16
16
G3165
العربية
أَبِي
ابي
الأصل
τοῦ ; πατρός ; μου
النطق
tou; patros; mou
the/this/who father I/we
اسم
18
18
G846
العربية
مَلاَئِكَتِهِ.
ملايكته.
الأصل
τῶν ; ἀγγέλων ; αὐτοῦ.
النطق
tōn; angelōn; autou
the/this/who angel he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.