ك
إصحاح

الرؤيا Rev.3.20

Revelation · Rev.3.20 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.3.20 • الإصحاح 3 : الآية 20
هأنَذَا وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ وَأَقْرَعُ. إِنْ سَمِعَ أَحَدٌ صَوْتِي وَفَتَحَ الْبَابَ، أَدْخُلُ إِلَيْهِ وَأَتَعَشَّى مَعَهُ وَهُوَ مَعِي.
ἰδοὺ ἕστηκα ἐπὶ τὴν ; θύραν καὶ ; κρούω. ἐάν ἀκούσῃ τις τῆς ; φωνῆς ; μου καὶ ; ἀνοίξῃ τὴν ; θύραν, εἰσελεύσομαι πρὸς ; αὐτὸν καὶ ; δειπνήσω μετ᾽ ; αὐτοῦ καὶ ; αὐτὸς μετ᾽ ; ἐμοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2400
العربية
هأنَذَا
هانذا
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
2 G2476
العربية
الأصل
ἕστηκα
النطق
hestēka
to stand فعل
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G2374
العربية
الأصل
τὴν ; θύραν
النطق
tēn; thuran
the/this/who door اسم
5 G2925
العربية
الأصل
καὶ ; κρούω.
النطق
kai; krouō
and to knock فعل
6 G1437
العربية
الأصل
ἐάν
النطق
ean
if اسم
7 G191
العربية
الأصل
ἀκούσῃ
النطق
akousē
to hear فعل
8 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
9 G3165
العربية
الأصل
τῆς ; φωνῆς ; μου
النطق
tēs; phōnēs; mou
the/this/who voice/sound I/we اسم
10 G455
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνοίξῃ
النطق
kai; anoixē
and to open فعل
11 G2374
العربية
الْبَابَ،
الباب،
الأصل
τὴν ; θύραν,
النطق
tēn; thuran
the/this/who door اسم
12 G1525
العربية
الأصل
εἰσελεύσομαι
النطق
eiseleusomai
to enter فعل
13 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτὸν
النطق
pros; auton
to/with he/she/it/self حرف
14 G1172
العربية
الأصل
καὶ ; δειπνήσω
النطق
kai; deipnēsō
and to dine فعل
15 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτοῦ
النطق
met᾽; autou
with/after he/she/it/self حرف
16 G846
العربية
الأصل
καὶ ; αὐτὸς
النطق
kai; autos
and he/she/it/self اسم
17 G1473
العربية
الأصل
μετ᾽ ; ἐμοῦ.
النطق
met᾽; emou
with/after I/we اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5