ك المنصة الكتابية

إصحاح

لوقا Luk.13.25

Luke · Luk.13.25 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.13.24 Luk.13.26 › الإصحاح

Luk.13.25 • الإصحاح 13 : الآية 25

مِنْ بَعْدِ مَا يَكُونُ رَبُّ الْبَيْتِ قَدْ قَامَ وَأَغْلَقَ الْبَابَ، وَابْتَدَأْتُمْ تَقِفُونَ خَارِجًا وَتَقْرَعُونَ الْبَابَ قَائِلِينَ: يَا رَبُّ، يَا رَبُّ. افْتَحْ لَنَا. يُجِيبُ، وَيَقُولُ لَكُمْ: لاَ أَعْرِفُكُمْ مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ.

ἀφ᾽ οὗ ἂν ὁ ; οἰκοδεσπότης ἐγερθῇ καὶ ; ἀποκλείσῃ τὴν ; θύραν καὶ ; ἄρξησθε ἑστάναι ἔξω καὶ ; κρούειν τὴν ; θύραν λέγοντες· κύριε κύριε, ἄνοιξον ἡμῖν· καὶ ; ἀποκριθεὶς ἐρεῖ ὑμῖν· οὐκ οἶδα ; ὑμᾶς πόθεν ἐστέ·

أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄

#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف

1

1 G575

العربية

مِنْ بَعْدِ

من بعد

الأصل

ἀφ᾽

النطق

aph᾽

away from حرف

3

3 G3739

العربية

ما

الأصل

οὗ

النطق

hou

which حرف

4

4 G302

العربية

يكون

الأصل

ἂν

النطق

an

if حرف

5

5 G3617

العربية

رَبُّ الْبَيْتِ

رب البيت

الأصل

ὁ ; οἰκοδεσπότης

النطق

ho; oikodespotēs

the/this/who householder اسم

7

7 G1453

العربية

قَدْ قَامَ

قد قام

الأصل

ἐγερθῇ

النطق

egerthēa

to arise فعل

9

9 G608

العربية

وَأَغْلَقَ

واغلق

الأصل

καὶ ; ἀποκλείσῃ

النطق

kai; apokleisē

and to shut فعل

10

10 G2374

العربية

الْبَابَ،

الباب،

الأصل

τὴν ; θύραν

النطق

tēn; thuran

the/this/who door اسم

11

11 G757

العربية

وَابْتَدَأْتُمْ

وابتداتم

الأصل

καὶ ; ἄρξησθε

النطق

kai; arxēsthe

and be first فعل

12

12 G2476

العربية

تَقِفُونَ

تقفون

الأصل

ἑστάναι

النطق

hestanai

to stand فعل

13

13 G1854

العربية

خَارِجًا

خارجا

الأصل

ἔξω

النطق

exō

out/outside(r) حرف

14

14 G2925

العربية

وَتَقْرَعُونَ

وتقرعون

الأصل

καὶ ; κρούειν

النطق

kai; krouein

and to knock فعل

15

15 G2374

العربية

الْبَابَ

الباب

الأصل

τὴν ; θύραν

النطق

tēn; thuran

the/this/who door اسم

16

16 G3004

العربية

قَائِلِينَ:

قايلين:

الأصل

λέγοντες·

النطق

legontes

to speak فعل

17

17 G2962

العربية

يَا رَبُّ،

يا رب،

الأصل

κύριε

النطق

kurie

lord فعل

19

19 G2962

العربية

يَا رَبُّ.

يا رب.

الأصل

κύριε,

النطق

kurie

lord فعل

21

21 G455

العربية

افتح

الأصل

ἄνοιξον

النطق

anoixon

to open فعل

22

22 G3165

العربية

لنا.

الأصل

ἡμῖν·

النطق

hēmin

I/we —

23

23 G611

العربية

يُجِيبُ،

يجيب،

الأصل

καὶ ; ἀποκριθεὶς

النطق

kai; apokritheis

and to answer فعل

24

24 G4483

العربية

وَيَقُولُ

ويقول

الأصل

ἐρεῖ

النطق

erei

to say فعل

25

25 G4771

العربية

لكم:

الأصل

ὑμῖν·

النطق

humin

you —

26

26 G3756

العربية

لا

الأصل

οὐκ

النطق

ouk

no اسم

27

27 G4771

العربية

أَعْرِفُكُمْ

اعرفكم

الأصل

οἶδα ; ὑμᾶς

النطق

oida; humas

to perceive you فعل

28

28 G4159

العربية

مِنْ أَيْنَ

من اين

الأصل

πόθεν

النطق

pothen

whence/how فعل

30

30 G1510

العربية

أَنْتُمْ.

انتم.

الأصل

ἐστέ·

النطق

este

to be فعل

ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄

1Jn.1.1 يوحنا الأولى 1Co.15.15 كورنثوس الأولى 1Jn.2.24 يوحنا الأولى Jhn.18.16 يوحنا Luk.6.17 لوقا