الرؤيا Rev.21.8
Revelation · Rev.21.8 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.21.8 • الإصحاح 21 : الآية 8
وَأَمَّا
الْخَائِفُونَ
وَغَيْرُ الْمُؤْمِنِينَ
وَالرَّجِسُونَ
وَالْقَاتِلُونَ
وَالزُّنَاةُ
وَالسَّحَرَةُ
وَعَبَدَةُ الأَوْثَانِ
وَجَمِيعُ
الْكَذَبَةِ،
فَنَصِيبُهُمْ
فِي
الْبُحَيْرَةِ
الْمُتَّقِدَةِ
بِنَارٍ
وَكِبْرِيتٍ،
الَّذِي هُوَ
الْمَوْتُ
الثَّانِي.
δὲ
δειλοῖς
καὶ ; ἀπίστοις
ἐβδελυγμένοις ; καὶ
καὶ ; φονεῦσιν
καὶ ; πόρνοις
καὶ ; φαρμακεῦσιν
καὶ ; εἰδωλολάτραις
καὶ ; πᾶσιν
τοῖς ; ψευδέσιν,
τὸ ; μέρος ; αὐτῶν
ἐν
τῇ ; λίμνῃ
τῇ ; καιομένῃ
πυρὶ
θείῳ, ; καὶ
ὅ ; ἐστιν
ὁ ; θάνατος
ὁ ; δεύτερος.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G571
العربية
وَغَيْرُ الْمُؤْمِنِينَ
وغير المومنين
الأصل
καὶ ; ἀπίστοις
النطق
kai; apistois
and unbelieving
اسم
5
5
G2532
العربية
وَالرَّجِسُونَ
والرجسون
الأصل
ἐβδελυγμένοις ; καὶ
النطق
ebdelugmenois; kai
to abhor and
فعل
6
6
G5406
العربية
وَالْقَاتِلُونَ
والقاتلون
الأصل
καὶ ; φονεῦσιν
النطق
kai; phoneusin
and murderer
اسم
8
8
G5332
العربية
وَالسَّحَرَةُ
والسحره
الأصل
καὶ ; φαρμακεῦσιν
النطق
kai; pharmakeusin
and to sorcerers
اسم
9
9
G1496
العربية
وَعَبَدَةُ الأَوْثَانِ
وعبده الاوثان
الأصل
καὶ ; εἰδωλολάτραις
النطق
kai; eidōlolatrais
and idolater
اسم
12
12
G5571
العربية
الْكَذَبَةِ،
الكذبه،
الأصل
τοῖς ; ψευδέσιν,
النطق
tois; pseudesin
the/this/who false
—
13
13
G846
العربية
فَنَصِيبُهُمْ
فنصيبهم
الأصل
τὸ ; μέρος ; αὐτῶν
النطق
to; meros; autōn
the/this/who part he/she/it/self
اسم
16
16
G2545
العربية
الْمُتَّقِدَةِ
المتقده
الأصل
τῇ ; καιομένῃ
النطق
tēa; kaiomenē
the/this/who to kindle/burn
فعل
22
22
G1208
العربية
الثَّانِي.
الثاني.
الأصل
ὁ ; δεύτερος.¶
النطق
ho; deuteros
the/this/who secondly
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.