ك
إصحاح

الرؤيا Rev.16.21

Revelation · Rev.16.21 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.16.21 • الإصحاح 16 : الآية 21
وَبَرَدٌ عَظِيمٌ، نَحْوُ ثِقَلِ وَزْنَةٍ، نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ عَلَى النَّاسِ. فَجَدَّفَ النَّاسُ عَلَى اللهِ مِنْ ضَرْبَةِ الْبَرَدِ، لأَنَّ ضَرْبَتَهُ عَظِيمَةٌ جِدًّا.
καὶ ; χάλαζα μεγάλη ὡς ταλαντιαία καταβαίνει ἐκ τοῦ ; οὐρανοῦ ἐπὶ τοὺς ; ἀνθρώπους. καὶ ; ἐβλασφήμησαν οἱ ; ἄνθρωποι τὸν ; θεὸν ἐκ τῆς ; πληγῆς τῆς ; χαλάζης, ὅτι ἡ ; πληγὴ ; αὐτῆς μεγάλη ; ἐστὶν σφόδρα.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5464
العربية
الأصل
καὶ ; χάλαζα
النطق
kai; chalaza
and hail اسم
2 G3173
العربية
الأصل
μεγάλη
النطق
megalē
great اسم
3 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
4 G5006
العربية
الأصل
ταλαντιαία
النطق
talantiaia
weighing a talent اسم
6 G2597
العربية
الأصل
καταβαίνει
النطق
katabainei
to come/go down فعل
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G3772
العربية
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven اسم
9 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
10 G444
العربية
الأصل
τοὺς ; ἀνθρώπους.
النطق
tous; anthrōpous
the/this/who a human اسم
11 G987
العربية
الأصل
καὶ ; ἐβλασφήμησαν
النطق
kai; eblasphēmēsan
and to blaspheme فعل
12 G444
العربية
الأصل
οἱ ; ἄνθρωποι
النطق
hoi; anthrōpoi
the/this/who a human اسم
13 G2316
العربية
عَلَى اللهِ
علي الله
الأصل
τὸν ; θεὸν
النطق
ton; theon
the/this/who God اسم
15 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
16 G4127
العربية
الأصل
τῆς ; πληγῆς
النطق
tēs; plēgēs
the/this/who plague/blow/wound اسم
17 G5464
العربية
الأصل
τῆς ; χαλάζης,
النطق
tēs; chalazēs
the/this/who hail اسم
18 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
19 G846
العربية
الأصل
ἡ ; πληγὴ ; αὐτῆς
النطق
hē; plēgē; autēs
the/this/who plague/blow/wound he/she/it/self اسم
20 G1510
العربية
الأصل
μεγάλη ; ἐστὶν
النطق
megalē; estin
great to be فعل
21 G4970
العربية
الأصل
σφόδρα.¶
النطق
sphodra
very فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5