ك
إصحاح

المزامير Psa.98.1

Psalms · Psa.98.1 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.98.1 • الإصحاح 98 : الآية 1
مَزْمُورٌ رَنِّمُوا لِلرَّبِّ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً، لأَنَّهُ صَنَعَ عَجَائِبَ. خَلَّصَتْهُ يَمِينُهُ وَذِرَاعُ قُدْسِهِ.
מִזְמ֡וֹר שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָ֨ה שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ כִּֽי עָשָׂ֑ה נִפְלָא֣וֹת הוֹשִֽׁיעָה;לּ֥וֹ יְ֝מִינ֗וֹ וּזְר֥וֹעַ קָדְשֽׁוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4210
العربية
الأصل
מִזְמ֡וֹר
النطق
miz.Mor
melody اسم مذكر
2 H7891
العربية
الأصل
שִׁ֤ירוּ
النطق
Shi.ru
to sing فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָ֨ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
4 H7892
العربية
الأصل
שִׁ֣יר
النطق
shir
song اسم مذكر
5 H2319
العربية
الأصل
חָ֭דָשׁ
النطق
Cha.dosh
new — مذكر
6 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
7 H6213
العربية
الأصل
עָשָׂ֑ה
النطق
'a.Sah
do فعل مذكر
8 H6381
العربية
الأصل
נִפְלָא֣וֹת
النطق
nif.la.'ot
to wonder فعل مؤنث
9 H3467
العربية
الأصل
הוֹשִֽׁיעָה;לּ֥וֹ
النطق
ho.shi.'ah-; l;o
to save to him فعل مؤنث
10 H3225
العربية
الأصل
יְ֝מִינ֗וֹ
النطق
ye.mi.N;o
right his اسم مؤنث
11 H2220
العربية
الأصل
וּזְר֥וֹעַ
النطق
u.;ze.Ro.a'
and arm اسم مؤنث
12 H6944
العربية
الأصل
קָדְשֽׁוֹ
النطق
ka.de.Sh;o
holiness his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5