المزامير Psa.78.58
Psalms · Psa.78.58 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.78.58 • الإصحاح 78 : الآية 58
أَغَاظُوهُ
بِمُرْتَفَعَاتِهِمْ،
وَأَغَارُوهُ
بِتَمَاثِيلِهِمْ.
וַיַּכְעִיס֥וּהוּ
בְּבָמוֹתָ֑ם
יַקְנִיאֽוּהוּ
וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3707
العربية
أَغَاظُوهُ
اغاظوه
الأصل
וַיַּכְעִיס֥וּהוּ
النطق
va;i.yakh.'i.Su.;hu
& to provoke him
فعل مذكر
2
2
H1116
العربية
بِمُرْتَفَعَاتِهِمْ،
بمرتفعاتهم،
الأصل
בְּבָמוֹתָ֑ם
النطق
be.;va.mo.Ta;m
in high place their
اسم مؤنث
3
3
H7065
العربية
وَأَغَارُوهُ
واغاروه
الأصل
יַקְנִיאֽוּהוּ
النطق
yak.ni.'U.;hu
be jealous him
فعل مذكر
4
4
H6456
العربية
بِتَمَاثِيلِهِمْ.
بتماثيلهم.
الأصل
וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם
النطق
u.;vi;f.si.lei.;Hem
and in idol their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.