المزامير Psa.78.57
Psalms · Psa.78.57 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.78.57 • الإصحاح 78 : الآية 57
بَلِ ارْتَدُّوا
وَغَدَرُوا
مِثْلَ آبَائِهِمْ.
انْحَرَفُوا
كَقَوْسٍ
مُخْطِئَةٍ.
וַיִּסֹּ֣גוּ
וַֽ֭יִּבְגְּדוּ
כַּאֲבוֹתָ֑ם
נֶ֝הְפְּכ֗וּ
כְּקֶ֣שֶׁת
רְמִיָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5472
العربية
بَلِ ارْتَدُّوا
بل ارتدوا
الأصل
וַיִּסֹּ֣גוּ
النطق
va;i.yi.So.gu
& to turn
فعل مذكر
3
3
H898
العربية
وَغَدَرُوا
وغدروا
الأصل
וַֽ֭יִּבְגְּדוּ
النطق
Va;i.yiv.ge.du
& to act treacherously
فعل مذكر
4
4
H1
العربية
مِثْلَ آبَائِهِمْ.
مثل ابايهم.
الأصل
כַּאֲבוֹתָ֑ם
النطق
ka.;'a.vo.Ta;m
like father their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.