التثنية Deu.32.21
Deuteronomy · Deu.32.21 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.32.21 • الإصحاح 32 : الآية 21
هُمْ
أَغَارُونِي
بِمَا لَيْسَ
إِلهًا،
أَغَاظُونِي
بِأَبَاطِيلِهِمْ.
فَأَنَا
أُغِيرُهُمْ
بِمَا لَيْسَ
شَعْبًا،
بِأُمَّةٍ
غَبِيَّةٍ
أُغِيظُهُمْ.
הֵ֚ם
קִנְא֣וּנִי
בְלֹא
אֵ֔ל
כִּעֲס֖וּנִי
בְּהַבְלֵיהֶ֑ם
וַאֲנִי֙
אַקְנִיאֵ֣ם
בְּלֹא
עָ֔ם
בְּג֥וֹי
נָבָ֖ל
אַכְעִיסֵֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H1892
العربية
بِأَبَاطِيلِهِمْ.
باباطيلهم.
الأصل
בְּהַבְלֵיהֶ֑ם
النطق
be.;hav.lei.;Hem
in vanity their
اسم مذكر
15
15
H3707
العربية
أُغِيظُهُمْ.
اغيظهم.
الأصل
אַכְעִיסֵֽם
النطق
'akh.'i.Se;m
to provoke them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.