ك
إصحاح

إشعياء Isa.24.16

Isaiah · Isa.24.16 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.24.16 • الإصحاح 24 : الآية 16
مِنْ أَطْرَافِ الأَرْضِ سَمِعْنَا تَرْنِيمَةً: مَجْدًا لِلْبَارِّ. فَقُلْتُ: يَا تَلَفِي، يَا تَلَفِي. وَيْلٌ لِي. النَّاهِبُونَ نَهَبُوا. النَّاهِبُونَ نَهَبُوا نَهْبًا.
מִכְּנַ֨ף הָאָ֜רֶץ שָׁמַ֙עְנוּ֙ זְמִרֹ֤ת צְבִ֣י לַצַּדִּ֔יק וָאֹמַ֛ר רָזִי;לִ֥י רָֽזִי;לִ֖י א֣וֹי לִ֑י בֹּגְדִ֣ים בָּגָ֔דוּ וּבֶ֥גֶד בּוֹגְדִ֖ים בָּגָֽדוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3671
العربية
الأصل
מִכְּנַ֨ף
النطق
mi.;ke.Naf
from wing اسم مؤنث
3 H776
العربية
الأصل
הָאָ֜רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
4 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֙עְנוּ֙
النطق
sha.Ma'.nu
hear فعل
5 H2158
العربية
الأصل
זְמִרֹ֤ת
النطق
ze.mi.Rot
song اسم مؤنث
6 H6643
العربية
الأصل
צְבִ֣י
النطق
tze.Vi
beauty اسم مذكر
7 H6662
العربية
الأصل
לַצַּדִּ֔יק
النطق
la.;tza.Dik
to righteous حرف مذكر
8 H559
العربية
الأصل
וָאֹמַ֛ר
النطق
va.;'o.Mar
& to say فعل
9 H7334
العربية
الأصل
רָזִי;לִ֥י
النطق
ra.zi-; l;i
wasting to me اسم مذكر
11 H7334
العربية
الأصل
רָֽזִי;לִ֖י
النطق
ra.zi-; l;i
wasting to me اسم مذكر
13 H188
العربية
الأصل
א֣וֹי
النطق
'o
woe.
14 H9005
العربية
لِي.
لي.
الأصل
לִ֑י
النطق
L;i
to me حرف
15 H898
العربية
الأصل
בֹּגְדִ֣ים
النطق
bo.ge.Dim
to act treacherously فعل مذكر
16 H898
العربية
الأصل
בָּגָ֔דוּ
النطق
ba.Ga.du
to act treacherously فعل
17 H899
العربية
الأصل
וּבֶ֥גֶד
النطق
u.;Ve.ged
and treachery اسم مذكر
18 H898
العربية
الأصل
בּוֹגְדִ֖ים
النطق
bog.Dim
to act treacherously فعل مذكر
19 H898
العربية
الأصل
בָּגָֽדוּ
النطق
ba.Ga.du
to act treacherously فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5