ك
إصحاح

المزامير Psa.34.1

Psalms · Psa.34.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Psa.33.22 Psa.34.2 › الإصحاح
Psa.34.1 • الإصحاح 34 : الآية 1
لِدَاوُدَ عِنْدَمَا غَيَّرَ عَقْلَهُ قُدَّامَ أَبِيمَالِكَ فَطَرَدَهُ فَانْطَلَقَ أُبَارِكُ الرَّبَّ فِي كُلِّ حِينٍ. دَائِمًا تَسْبِيحُهُ فِي فَمِي.
לְדָוִ֗ד בְּשַׁנּוֹת֣וֹ טַ֭עְמוֹ לִפְנֵ֣י אֲבִימֶ֑לֶךְ וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ וַיֵּלַֽךְ אֲבָרֲכָ֣ה יְהוָ֣ה בְּכָל עֵ֑ת תָּ֝מִ֗יד תְּֽהִלָּת֥וֹ בְּפִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1732
العربية
الأصل
לְדָוִ֗ד
النطق
le.;da.Vid
to David اسم مذكر
2 H8138
العربية
الأصل
בְּשַׁנּוֹת֣וֹ
النطق
be.;sha.no.T;o
in to change he فعل مذكر
4 H2940
العربية
الأصل
טַ֭עְמוֹ
النطق
ta'.m;o
taste his اسم مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
6 H40
العربية
الأصل
אֲבִימֶ֑לֶךְ
النطق
'a.vi.Me.lekh
Abimelech اسم مذكر
7 H1644
العربية
الأصل
וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ
النطق
va;y.ga.ra.She.;hu
& drive out him فعل مذكر
8 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּלַֽךְ
النطق
va;i.ye.Lakh
& went فعل مذكر
9 H1288
العربية
الأصل
אֲבָרֲכָ֣ה
النطق
'a.va.ra.Khah
to bless فعل
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
13 H6256
العربية
الأصل
עֵ֑ת
النطق
'Et
time اسم
14 H8548
العربية
الأصل
תָּ֝מִ֗יד
النطق
ta.Mid
continuity اسم مذكر
15 H8416
العربية
الأصل
תְּֽהִלָּת֥וֹ
النطق
te.hi.la.T;o
praise his اسم مؤنث
16 H6310
العربية
فِي فَمِي.
في فمي.
الأصل
בְּפִֽי
النطق
be.;F;i
in lip my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jos.6.13 يشوع 1Ch.29.20 أخبار الأيام الأول 1Ch.29.10 أخبار الأيام الأول 1Ki.19.11 الملوك الأول 1Ki.8.25 الملوك الأول