ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.29.10

1 Chronicles · 1Ch.29.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Ch.29.9 1Ch.29.11 › الإصحاح
1Ch.29.10 • الإصحاح 29 : الآية 10
وَبَارَكَ دَاوُدُ الرَّبَّ أَمَامَ كُلِّ الْجَمَاعَةِ، وَقَالَ دَاودُ: مُبَارَكٌ أَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلهُ إِسْرَائِيلَ أَبِينَا مِنَ الأَزَلِ وَإِلَى الأَبَدِ.
וַיְבָ֤רֶךְ דָּוִיד֙ יְהוָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל הַקָּהָ֑ל וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗יד בָּר֨וּךְ אַתָּ֤ה יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ יִשְׂרָאֵ֣ל אָבִ֔ינוּ מֵעוֹלָ֖ם וְעַד עוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1288
العربية
الأصل
וַיְבָ֤רֶךְ
النطق
va;y.Va.rekh
& to bless فعل مذكر
2 H1732
العربية
الأصل
דָּוִיד֙
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H5869
العربية
الأصل
לְעֵינֵ֖י
النطق
le.;'ei.Nei
to before(the_eyes) اسم مؤنث
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
6 H6951
العربية
الأصل
הַקָּהָ֑ל
النطق
ha.;ka.Hal
the assembly اسم مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H1732
العربية
دَاودُ:
داود:
الأصل
דָּוִ֗יד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
9 H1288
العربية
الأصل
בָּר֨וּךְ
النطق
ba.Rukh
to bless فعل مذكر
10 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֤ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵי֙
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
14 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֣ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
15 H1
العربية
الأصل
אָבִ֔ינוּ
النطق
'a.Vi.;nu
father our اسم مذكر
16 H5769
العربية
الأصل
מֵעוֹלָ֖ם
النطق
me.;'o.Lam
from enduring اسم مذكر
18 H5704
العربية
الأصل
וְעַד
النطق
ve.;'ad-
and till حرف
19 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָֽם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ch.29.20 أخبار الأيام الأول 1Ki.20.28 الملوك الأول 2Ch.34.33 أخبار الأيام الثاني Deu.10.12 التثنية Jer.42.20 إرميا