العدد Num.11.26
Numbers · Num.11.26 · دراسة كلمة بكلمة
Num.11.26 • الإصحاح 11 : الآية 26
وَبَقِيَ
رَجُلاَنِ
فِي الْمَحَلَّةِ،
اسْمُ
الْوَاحِدِ
أَلْدَادُ،
وَاسْمُ
الآخَرِ
مِيدَادُ،
فَحَلَّ
عَلَيْهِمَا
الرُّوحُ.
وَكَانَا
مِنَ الْمَكْتُوبِينَ،
لكِنَّهُمَا لَمْ
يَخْرُجَا
إِلَى الْخَيْمَةِ،
فَتَنَبَّآ
فِي الْمَحَلَّةِ.
וַיִּשָּׁאֲר֣וּ
שְׁנֵֽי;אֲנָשִׁ֣ים
בַּֽמַּחֲנֶ֡ה
שֵׁ֣ם
הָאֶחָ֣ד
אֶלְדָּ֡ד
וְשֵׁם֩
הַשֵּׁנִ֨י
מֵידָ֜ד
וַתָּ֧נַח
עֲלֵיהֶ֣ם
הָר֗וּחַ
וְהֵ֙מָּה֙
בַּכְּתֻבִ֔ים
וְלֹ֥א
יָצְא֖וּ
הָאֹ֑הֱלָה
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
בַּֽמַּחֲנֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H8147
العربية
رَجُلاَنِ
رجلان
الأصل
שְׁנֵֽי;אֲנָשִׁ֣ים
النطق
she.nei-; 'a.na.Shim
two human
اسم مذكر
3
3
H4264
العربية
فِي الْمَحَلَّةِ،
في المحله،
الأصل
בַּֽמַּחֲנֶ֡ה
النطق
ba.;ma.cha.Neh
in camp
اسم مؤنث
15
15
H3789
العربية
مِنَ الْمَكْتُوبِينَ،
من المكتوبين،
الأصل
בַּכְּתֻבִ֔ים
النطق
ba.;ke.tu.Vim
in to write
فعل مذكر
20
20
H168
العربية
إِلَى الْخَيْمَةِ،
الي الخيمه،
الأصل
הָאֹ֑הֱלָה
النطق
ha.;'O.he.la;h
the tent to
اسم مذكر
22
22
H5012
العربية
فَتَنَبَّآ
فتنبا
الأصل
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
النطق
va;i.yit.na.be.'U
& to prophesy
فعل مذكر
23
23
H4264
العربية
فِي الْمَحَلَّةِ.
في المحله.
الأصل
בַּֽמַּחֲנֶֽה
النطق
Ba.;ma.cha.Neh
in camp
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.